Перевод текста песни Waking Up исполнителя (группы) Elastica

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elastica:
• 2:1
• A Love Like Ours
• All-nighter
• Annie
• Blue
• Car Song
• Connection
• Da Da Da
• Generator
• Hold Me Now
• How He Wrote Elastica Man
• Human
• I Want You
• Image Change
• Indian Song
• Line Up
• Mad Dog God Dam
• My Sex
• Never Here
• Nothing Stays the Same
• S. O. F. T.
• Smile
• Stutter
• The Bitch Don't Work
• The Way I Like It
• Vaseline
• Waking Up
• Your Arse, My Place


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Era
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eruption
  ↓
• E-Type
  ↓
• Europe
  ↓
• El Chombo
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Erasure
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• Eels
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Epica
  ↓
• Estelle
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Esteman
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Elastica Waking Up

Waking Up (оригинал Elastica)

Просыпаться (перевод Mr_Grunge)

I'd work very hard, but I'm lazy

Я бы очень упорно трудилась, но я такая ленивая.

I can't take the pressure and it's starting to show

Я не могу, когда на меня давят, и этого уже не скрыть.

In my heart you know how it pains me

Ты знаешь, что это ранит меня прямо в сердце,

A life of leisure is no life you know

Но ты не знаешь, что такое праздная жизнь.

Waking up and getting up has never been easy

Просыпаться и вставать никогда не было просто,

Oh woah ah, I think you should know

Оу, думаю, ты и сам знаешь об этом.

Waking up and getting up has never been easy

Просыпаться и вставать никогда не было просто,

Oh woah ah, I think you should know

Оу, я думаю, ты и сам знаешь об этом.

Oh woah ah, I think you should go

Оу, я думаю, тебе нужно пойти

Make a cup of tea, put a record on

Сделать чашку чая и включить эту запись.

I'd work very hard, but I'm lazy

Я бы очень упорно трудилась, но я такая ленивая.

I've got a lot of songs but they're all in my head

У меня столько песен, но все они в моей голове.

I'll get a guitar and a lover who pays me

Я заведу гитару и любовника, который будет за меня платить,

If I can't be a star I won't get out of bed

Но если я не стану звездой, то не буду вылезать из постели.

Waking up and getting up has never been easy

Просыпаться и вставать никогда не было просто,

Oh woah ah, I think you should know

Оу, думаю, ты и сам знаешь об этом.

Waking up and getting up has never been easy

Просыпаться и вставать никогда не было просто,

Oh woah ah, I think you should know

Оу, я думаю, ты и сам знаешь об этом.

Oh woah ah, I think you should go

Оу, я думаю, тебе нужно пойти

Make a cup of tea, put a record on

Сделать чашку чая и включить эту запись.

Waking up and getting up has never been easy

Просыпаться и вставать никогда не было просто,

Oh woah ah, I think you should know

Оу, думаю, ты и сам знаешь об этом.

Waking up and getting up has never been easy

Просыпаться и вставать никогда не было просто,

Oh woah ah, I think you should know

Оу, я думаю, ты и сам знаешь об этом.

Oh woah ah, I think you should go

Оу, я думаю, тебе нужно пойти

Make a cup of tea, put a record on

Сделать чашку чая и включить эту запись.

Х