Перевод текста песни Until The End исполнителя (группы) Breaking Benjamin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Breaking Benjamin:
• Dear Agony
• Angels Fall
• Anthem of the Angels
• Ashes of Eden
• Away
• Believe
• Better Days
• Blood
• Blow Me Away
• Break My Fall
• Breakdown
• Breaking the Silence
• Breath
• Bury Me Alive
• Close to Heaven
• Close Your Eyes
• Crawl
• Dance with the Devil
• Defeated
• Diary of Jane
• Down
• Evil Angel
• Fade Away
• Failure
• Far Away
• Feed the Wolf
• Firefly
• Follow
• Forever
• Forget It
• Give Me a Sign
• Had Enough
• Here We Are
• Hollow
• Home
• Hopeless
• I Will Not Bow
• Into the Nothing
• Lie to Me
• Lights Out
• Medicate
• Natural Life
• Never Again
• Next to Nothing
• No Games
• Ordinary Man
• Phase
• Polyamorous
• Psycho
• Rain
• Red Cold River
• Save Yourself
• Shallow Bay
• Simple Design
• Skin
• So Cold
• Sooner Or Later
• Sugarcoat
• The Dark of You
• The Great Divide
• Topless
• Torn in Two
• Tourniquet
• Unknown Soldier
• Until The End
• Water
• What Lies Beneath
• Who Wants to Live Forever
• Wish I May
• Without You
• You
• You Fight Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• blink-182
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Breaking Benjamin
• Benson Boone
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blondie
  ↓
• Blur
  ↓
• Black
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Blue October
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Breaking Benjamin Until The End

Until The End (оригинал Breaking Benjamin)

До конца (перевод Катя Чикиндина из Могилева)

So clever, whatever,

Так умен, но как бы там ни было,

I'm done with these endeavors.

Я устал от этих попыток.

Alone I walk the winding way.

Я один продолжаю извилистый путь.

It's over, no longer,

Все кончено, навсегда,

I feel it growing stronger.

Это чувство во мне нарастает.

I'll live to die another day,

Я проживу еще один день, чтобы умереть,

until I fade away.

Пока не исчезну.

Why give up, why give in?

Зачем сдаваться, зачем уступать?

It's not enough, it never is.

Нет, не достаточно, никогда не достаточно,

So I will go on until the end.

Поэтому я пойду до конца.

We've become desolate.

Мы одичали.

It's not enough, it never is.

Нет, не достаточно, никогда не достаточно,

So I will go on until the end.

Поэтому я пойду до конца.

Surround me, it's easy

Окружите меня, очень легко

to fall apart completely.

Окончательно распасться на части.

I feel you creeping up again.

Я чувствую, как вы подкрадываетесь снова.

It's over, no longer,

Все кончено, навсегда,

I feel it growing colder.

Это чувство во мне нарастает.

I knew this day would come to end,

Я знал, что этот день закончится,

so let this life begin.

Так пусть эта жизнь начнется.

Why give up, why give in?

Зачем сдаваться, зачем уступать?

It's not enough, it never is.

Нет, не достаточно, никогда не достаточно,

So I will go on until the end.

Поэтому я пойду до конца.

We've become desolate.

Мы одичали.

It's not enough, it never is.

Нет, не достаточно, никогда не достаточно,

But I will go on until the end.

Но я пойду до конца.

I've lost my way.

Я сбился с пути,

I've lost my way, but I will go on until the end.

Я сбился с пути, но я пойду до конца.

Living is hard enough without you fucking up.

Жизнь и так сложна, а вы еще ее поганите.

Why give up, why give in?

Зачем сдаваться, зачем уступать?

It's not enough, it never is.

Нет, не достаточно, никогда не достаточно,

So I will go on until the end.

Поэтому я пойду до конца.

We've become desolate.

Мы одичали.

It's not enough, it never is.

Нет, не достаточно, никогда не достаточно,

But I will go on until the end.

Но я пойду до конца.

I've lost my way.

Я сбился с пути,

I've lost my way, but I will go on until the end.

Я сбился с пути, но я пойду до конца.

The final fight I'll win,

Я выиграю последнюю схватку,

the final fight I'll win,

Я выиграю последнюю схватку,

the final fight I'll win,

Я выиграю последнюю схватку,

but I will go on until the end.

Но я пойду до конца.

Х