Перевод текста песни Shallow Bay исполнителя (группы) Breaking Benjamin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Breaking Benjamin:
• Dear Agony
• Angels Fall
• Anthem of the Angels
• Ashes of Eden
• Away
• Believe
• Better Days
• Blood
• Blow Me Away
• Break My Fall
• Breakdown
• Breaking the Silence
• Breath
• Bury Me Alive
• Close to Heaven
• Close Your Eyes
• Crawl
• Dance with the Devil
• Defeated
• Diary of Jane
• Down
• Evil Angel
• Fade Away
• Failure
• Far Away
• Feed the Wolf
• Firefly
• Follow
• Forever
• Forget It
• Give Me a Sign
• Had Enough
• Here We Are
• Hollow
• Home
• Hopeless
• I Will Not Bow
• Into the Nothing
• Lie to Me
• Lights Out
• Medicate
• Natural Life
• Never Again
• Next to Nothing
• No Games
• Ordinary Man
• Phase
• Polyamorous
• Psycho
• Rain
• Red Cold River
• Save Yourself
• Shallow Bay
• Simple Design
• Skin
• So Cold
• Sooner Or Later
• Sugarcoat
• The Dark of You
• The Great Divide
• Topless
• Torn in Two
• Tourniquet
• Unknown Soldier
• Until The End
• Water
• What Lies Beneath
• Who Wants to Live Forever
• Wish I May
• Without You
• You
• You Fight Me


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
• Blondie
  ↓
• Björk
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Black
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• BoA
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Børns
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Bazzi
  ↓
• Big Thief
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Breaking Benjamin Shallow Bay

Shallow Bay (оригинал Breaking Benjamin)

Мелководье (перевод АнастасияA из Петербурга)

Come on...

Давай...

The sun will rise

Солнце взойдёт

Another time

В другой раз.

The colors blind

Цвета слепят

Your virgin eyes

Твои девственные глаза.

I'm so inclined

Я так хочу

To make you mine

Обладать тобой.

You're out of line

Ты за гранью

And out of time

И вне времени.

And I float upon a shallow bay

Я гребу на мелководье бухты.

Lift me up until the ground gives way

Поднимай меня, пока земля не уступит место воде.

I'm a California castaway

Я калифорниец-изгой,

I don't think you wanna fuck with me

Не думаю, что тебе нужно связываться со мной.

Don't over kill

Не погаси

This painless thrill

Этот безболезненный трепет.

It's bitter still

И всё же она горька,

Your pretty pill

Твоя красивая таблетка.

You wait until

Ты подождёшь, пока

You've had your fill

Не насытишься.

I know you will

Я знаю, что насытишься.

I know you will

Я знаю, что насытишься.

And I float upon a shallow bay

Я гребу на мелководье бухты.

Lift me up until the ground gives way

Поднимай меня, пока земля не уступит место воде.

I'm a California castaway

Я калифорниец-изгой,

I don't think you wanna fuck with me

Не думаю, что тебе нужно связываться со мной.

A shallow bay

Мелководье,

A shallow bay

Мелководье.

[2x:]

[2x:]

And I float upon a shallow bay

Я гребу на мелководье бухты.

Lift me up until the ground gives way

Поднимай меня, пока земля не уступит место воде.

I'm a California castaway

Я калифорниец-изгой,

I don't think you wanna fuck with me

Не думаю, что тебе нужно связываться со мной.

You live, you learn [3x]

Век живи – век учись. [3x]

You live...

Век живи...

Х