Перевод текста песни Not Broken Anymore исполнителя (группы) Blue October

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blue October:
• 18th Floor Balcony
• Any Man in America
• Balance Beam
• Been Down
• Bleed Out
• Breakfast after 10
• Calling You
• Clumsy Card House
• Colors Collide
• Come in Closer
• Congratulations
• Conversation Via Radio
• Darkest Side of Houston's Finest Day
• Dirt Room
• Drilled a Wire Through My Cheek
• Everlasting Friend
• Fear
• Follow Through
• For My Brother
• For the Love
• Graceful Dancing
• Hate Me
• Houston Heights
• How to Dance in Time
• HRSA
• I Hope You're Happy
• I Want It
• I Want to Come Back Home
• Independently Happy
• Into the Ocean
• Italian Radio
• James
• Jump Rope
• Moving On (So Long)
• Mr. Blue's Menu
• My Never
• Not Broken Anymore
• Say It
• Schizophrenia
• Should Be Loved
• Sound of Pulling Heaven Down
• Sway
• The 21st
• The Answer
• The End
• The Feel Again (Stay)
• The Flight (Lnk to Msp)
• The Getting over It Part
• The Honesty
• The Money Tree
• The Worry List
• Things We Do at Night
• Things We Don't Know About
• Weight of All the World
• X - Amount of Words
• You Waited Too Long
• Your Love Is Like a Car Crash


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• BlutEngel
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Black
  ↓
• blackbear
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bastille
  ↓
• BoA
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
Все 951 на букву B

Главная Переводы песен B Blue October Not Broken Anymore

Not Broken Anymore (оригинал Blue October)

Больше не сломлен (перевод Анна из Иваново)

I know how to let you leave,

Я знаю, как позволить тебе уйти,

How am I supposed to let you go?

Но как отпустить тебя...?

Now you stand in front of me

Ты стоишь передо мной,

And all the rain is turning into snow.

И дождь превращается в снег.

[Pre-Chorus:]

[Переход:]

Can you tell me that you're real

Скажи мне, что ты не сон -

So I can really know

Чтобы я мог быть уверен,

That everything I feel I can finally show.

Что все свои чувства я могу, наконец, выплеснуть наружу.

Standing next to me oh the person I can be

Рядом со мной стоит человек, которым я могу быть,

Is finally here and he won't back down at all.

Он наконец-то здесь, и он не отступит.

[Chorus:]

[Припев:]

But I can't stop thinking

Не могу не думать,

How you just keep making

Как ты продолжаешь

Sense of all that was broken before

Осмыслять всё то, что было разбито раньше.

And I won't keep faking

Я больше не буду притворяться,

'Cause I'm done with taking

Мне надоело только брать,

'Cause with you I'm not broken anymore

Ведь с тобой я больше не сломлен.

I've seen the empty deep,

Я видел бездонную глубину,

I've damned up the water flow.

И проклинал поток воды.

You're the touchstone my complete,

Ты — мой камешек в реке,

You're the ship that kept me afloat.

Ты — корабль, который держит меня на плаву.

[Pre-Chorus:]

[Переход:]

Can you tell me that you're real

Скажи мне, что ты не сон -

So I can really know

Чтобы я мог быть уверен,

That everything I feel I can finally show.

Что все свои чувства я могу, наконец, выплеснуть наружу.

Standing next to me oh the person I can be

Рядом со мной стоит человек, которым я могу быть,

Is finally here and he won't back down at all.

Он наконец-то здесь, и он не отступит.

[Chorus:]

[Припев:]

But I can't stop thinking

Не могу не думать,

How you just keep making

Как ты продолжаешь

Sense of all that was broken before

Осмыслять всё то, что было разбито раньше.

And I won't keep faking

Я больше не буду притворяться,

'Cause I'm done with taking

Мне надоело только брать,

'Cause with you I'm not broken anymore

Ведь с тобой я больше не сломлен.

I'm not broken anymore

Я больше не сломлен, нет...

Х