Перевод текста песни Ov Fire And the Void исполнителя (группы) Behemoth

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Behemoth:
• 23 (The Youth Manifesto)
• Antichristian Phenomenon
• As above So Below
• Blackest Ov the Black
• Ceremony of Shiva
• Chant for ΕΣΧΑΤΟΝ 2000
• Chant of the Eastern Lands
• Christians to the Lions
• Chwała Mordercom Wojciecha (997-1997 Dziesięć Wieków Hańby)
• Decade of Therion
• Dragon's Lair (Cosmic Flames And Four Barbaric Seasons)
• Driven by the Five-Winged Star
• Entering the Faustian Soul
• Forgotten Cult of Aldaron
• Fornicatus Benefictus
• From the Pagan Vastlands
• Grom
• Hekau 718
• Hell Dwells in Ice
• Heru Ra Ha: Let There Be Might
• Hidden in a Fog
• Lasy Pomorza
• Ov Fire And the Void
• Rising Proudly Towards the Sky
• Satan's Sword (I Have Become)
• Spellcraft & Heathendom
• Starspawn
• The Past Is Like Funeral
• The Sermon to the Hypocrites


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• BANG CHAN
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blackbear
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blondie
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Black
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Blur
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Björk
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Behemoth Ov Fire And the Void

Ov Fire And the Void (оригинал Behemoth)

Из пламени и бездны (перевод Амита Немцева из Артема)

I the Sun ov man

Я — солнце людское,

The offspring ov the stellar race

Потомок звездного рода;

My halo fallen and crushed upon the earth

Мой нимб упал и разбился о землю,

That I may bring balance to this world

Чтобы я смог привнести равновесие в этот мир.

I son ov perdition

Я — сын гибельных странствий,

From sheer nothingness transgressed

Перешагнувший грань совершенного небытия.

Unto the highest self -- to utmost freedom

От крайней самости к предельной свободе,

To explore the starry nature ov my rage

Дабы изучить звездную природу моей ярости.

I pulse ov existence

Я — ритм существования,

The law ov nature undenied

Неотрицаемый закон природы.

I hold the torch ov Heraclitus

Я держу факел Гераклита,

So I can shake the earth and move the suns

Поэтому могу встряхнуть землю и перемещать солнца.

I divine Iconoclast

Я — божественный иконоборец,

Injecting chaos into my veins

Впрыскивающий хаос в свои вены

With life accepted

Вместе с принятой жизнью,

With pain resurrected

Воскрешенной болью.

Is the embrace ov god in man profound

Погребено ли объятие господа во человеке?

The joy ov a dawn

Радость заката,

The ecstasy ov dusk

Экстаз сумрака.

Nourished have I this karmic flow

Наполнил я этот кармический поток,

Where great above meets great below

Где величайшие вершины встречаются с великими низинами.

Let it be written!

Да быть тому написанным!

Let it be done!

Да быть тому исполненным!

Scattered I walk towards the fractured light

Развеянным прахом иду я навстречу расколотому свету.

Х