Перевод песен As I Lay Dying: перевод песни Paralyzed, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

As I Lay Dying:

По популярности:

Все 1294 на букву A

Главная

Переводы песен

As I Lay Dying

Paralyzed

Paralyzed (оригинал As I Lay Dying)

Парализован (перевод Михаил из Москвы)

What is certain I have ignored

Я игнорировал то, что известно наверняка.

I have spent most of my life trying to complicate everything that I believe

Я провёл большую часть жизни, пытаясь усложнить всё то, во что я верю.

So that while paralyzed in thought I will always have an alibi

Так, будучи парализованным, в своих мыслях я всегда буду иметь алиби.

Just another excuse (just another excuse)

Снова оправдание (снова оправдание),

To hesitate (to hesitate)

Чтобы колебаться (чтобы колебаться),

Delaying true progress with passivity

Задерживая настоящий прогресс своей пассивностью.

The answers that I've found are all the same

Ответы, которые я нашёл, все одинаковы.

They uncover questions that still remain

Они открывают вопросы, которые всё остаются.

The answers that I've found are all the same

Ответы, которые я нашёл, все одинаковы.

They uncover questions that still remain

Они открывают вопросы, которые всё остаются.

What is certain I have ignored

Я игнорировал то, что известно наверняка.

And what I know is simple

И то, что я знаю — однозначно,

If I am honest with myself:

Если я честен с самим собой:

My soul is broken, yet easily fixed

Моя душа сломлена, но исправить это легко.

And what I know is simple:

И то, что я знаю — однозначно:

I must die if I truly want to live

Я должен умереть, если действительно хочу жить.

The answers that I've found are all the same

Ответы, которые я нашёл, все одинаковы.

They uncover questions that still remain

Они открывают вопросы, которые всё остаются.

The answers that I've found are all the same

Ответы, которые я нашёл, все одинаковы.

They uncover questions that still remain

Они открывают вопросы, которые всё остаются.

The greatness of us have become the least

Наше величие стало ничтожным.

I must be reborn to revive a heart that hardly beats,

Я должен быть перерождён, чтобы оживить сердце, которое едва бьётся,

Keeping alive this hollow frame

Поддерживая жизнь в этом пустом теле.

I must be reborn, I must be reborn

Я должен быть перерождён, я должен быть перерождён.

Перевод текста песни Paralyzed исполнителя (группы) As I Lay Dying

Paralyzed (оригинал As I Lay Dying)

Парализован (перевод Михаил из Москвы)