Перевод текста песни An Ocean between Us исполнителя (группы) As I Lay Dying

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• As I Lay Dying:
• 94 Hours
• A Breath in the Eyes of Eternity
• A Long March
• A Thousand Steps
• An Ocean between Us
• Anger And Apathy
• Anodyne Sea
• Behind Me Lies Another Fallen Soldier
• Beyond Our Suffering
• Blood Turned to Tears
• Cauterize
• Collision
• Comfort Betrays
• Confined
• Control Is Dead
• Distance Is Darkness
• Elegy
• Empty Hearts
• Falling upon Deaf Ears
• Forever
• Forsaken
• I Never Wanted
• Illusions
• Losing Sight
• Meaning in Tragedy
• Morning Waits
• My Only Home
• My Own Grave
• Nothing Left
• Parallels
• Paralyzed
• Reinvention
• Repeating Yesterday
• The Beginning
• The Darkest Nights
• The Sound of Truth
• The Truth of My Perception
• This Is Who We Are
• Through Struggle
• Vacancy
• Within Destruction
• Without Conclusion


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A As I Lay Dying An Ocean between Us

An Ocean between Us (оригинал As I Lay Dying )

Океан между нами (перевод Катерина)

How many years have we waited

Сколько лет мы ждали

For a ship that never set sail?

Корабля, который никогда не отплывал?

And how many days have we wasted

И сколько дней мы потратили впустую,

Chasing a love that was not our own?

Преследуя любовь, которая нам не принадлежала?

I sat ashore and watched

Я сидел на берегу и смотрел,

As one hopeless wave crashed upon another

Как одна отчаявшаяся волна обрушивалась на другую,

While my thoughts ran to the hills

Пока мои мысли убегали куда-то к холмам.

My heart never reached the sea

Мое сердце так и не достигло моря,

With only delusions of an endless journey

Введенное в заблуждение бесконечным путешествием.

I am left with an ocean between you and me

Я остался наедине с океаном между мной и тобой...

Is this your salvation?

Это твоё спасение?

Is this all you can give?

Это всё, что ты можешь отдать?

I will not stand in reflection

Я не хочу быть отражением

Of someone else’s dream

Мечты кого-то другого.

The gate to my heart has been weld shut

Врата в моё сердце были заперты

With the splendor of my aspirations closed in

Блеском моих желаний глубоко внутри.

How many years have we waited

Сколько лет мы ждали

For a ship that never set sail?

Корабля, который никогда не отплывал?

And how many days have we wasted

И сколько дней мы потратили впустую,

Chasing a love that was not our own?

Преследуя любовь, которая нам не принадлежала?

Is this your salvation?

Это твоё спасение?

Is this all you can give?

Это всё, что ты можешь отдать?

I will not stand in reflection

Я не хочу быть отражением

Of someone else’s dream

Мечты кого-то другого.

Х