Перевод текста песни Was Ist Das Für Ein Gefühl исполнителя (группы) Annemarie Eilfeld

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Annemarie Eilfeld:
• Adieu St. Tropez
• Barfuß Durch Berlin
• Bleib Bei Mir
• Das Kann Nur Liebe Sein
• Dein Herz Ist Eine Geisterstadt
• Du Und Ich (sind Unendlich)
• Ein Festival Der Liebe
• Einen Tag Sommer
• Es Geht Vorbei
• Flieg Mit Mir
• Himmel + Hölle
• Hoch Hinaus
• Hör Nicht Auf Zu Tanzen
• Ich Feier Dich
• Kein «Verzeih Mir»
• Keine Panik
• Neonlicht
• Nur Eine Sekunde
• Seele Unter Eis
• So Lang Gewartet
• Stärker
• Verloren, Vergessen, Vergeben
• Wahre Träumer
• Was Ist Das Für Ein Gefühl
• Wenn Du Gehst
• Wir Sind Helden
• Zieh Vor Dir Selber Den Hut


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Annemarie Eilfeld Was Ist Das Für Ein Gefühl

Was Ist Das Für Ein Gefühl (оригинал Annemarie Eilfeld)

Что это за чувство? (перевод Сергей Есенин)

Was ist das, das für ein Gefühl?

Что это за чувство?

Kann nicht aufhören zu strahlen

Не могу перестать сиять.

Was will mir das sagen?

Что оно хочет мне сказать?

In mir schwebt jedes Molekül

Каждая молекула парит во мне.

Warum bebt mein Herz?

Почему моё сердце трепещет?

Wo komm'n die Endorphine her?

Откуда эти эндорфины?

Hätte nie gedacht,

Никогда бы не подумала,

Dass ich nochmal so glücklich wär'

Что снова буду так счастлива.

Ich nehme alles wahr,

Я ощущаю всё,

Farben leuchten neonhell

Краски светятся ярким неоновым светом.

Ich fühl' mich völlig grenzenlos

Я чувствую себя совершенно безграничной

In deiner Welt

В твоём мире.

Kurz vor Mitternacht,

Уже почти полночь,

Ich lieg' noch wach

Я всё ещё не могу уснуть.

Kann mich auf gar nichts mehr konzentrieren

Больше не могу ни на чём сосредоточиться.

Fühlt sich an, als würd' ich implodieren

Ощущение, будто я взорвусь.

Was ist das, das für ein Gefühl?

Что это за чувство?

Kann nicht aufhören zu strahlen

Не могу перестать сиять.

Was will mir das sagen?

Что оно хочет мне сказать?

In mir schwebt jedes Molekül

Каждая молекула парит во мне.

Was ist das, das für ein Gefühl?

Что это за чувство?

Ey, komm lass es uns wagen!

Эй, давай рискнём!

Nach all diesen Jahren

Спустя столько лет

Bin ich angekommen am Ziel,

Я достигла цели,

Hier bei dir

Здесь с тобой.

Das hab ich nie gekannt,

Я никогда не знала этого чувства,

Ich kann es keinem erklären

Не могу никому объяснить.

Mit dir fahre ich mit Vollgas

С тобой я еду на полной скорости

Quer durchs Land

Через всю страну.

Heut ist alles brilliant,

Сегодня всё восхитительно,

Ich schweb' in anderen Sphären

Я парю в других сферах.

Mit jedem Blick von dir

Каждый раз, когда ты смотришь на меня,

Verlier' ich den Verstand

Я теряю рассудок.

Kurz vor Mitternacht,

Уже почти полночь,

Ich lieg' noch wach

Я всё ещё не могу уснуть.

Kann mich auf gar nichts mehr konzentrieren

Больше не могу ни на чём сосредоточиться.

Fühlt sich an, als würd' ich implodieren

Ощущение, будто я взорвусь.

Was ist das, das für ein Gefühl?

Что это за чувство?

Kann nicht aufhören zu strahlen

Не могу перестать сиять.

Was will mir das sagen?

Что оно хочет мне сказать?

In mir schwebt jedes Molekül

Каждая молекула парит во мне.

Was ist das, das für ein Gefühl?

Что это за чувство?

Ey, komm lass es uns wagen!

Эй, давай рискнём!

Nach all diesen Jahren

Спустя столько лет

Bin ich angekommen am Ziel,

Я достигла цели,

Hier bei dir

Здесь с тобой.

Х