Перевод текста песни Barfuß Durch Berlin исполнителя (группы) Annemarie Eilfeld

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Annemarie Eilfeld:
• Adieu St. Tropez
• Barfuß Durch Berlin
• Bleib Bei Mir
• Das Kann Nur Liebe Sein
• Dein Herz Ist Eine Geisterstadt
• Du Und Ich (sind Unendlich)
• Ein Festival Der Liebe
• Einen Tag Sommer
• Es Geht Vorbei
• Flieg Mit Mir
• Himmel + Hölle
• Hoch Hinaus
• Hör Nicht Auf Zu Tanzen
• Ich Feier Dich
• Kein «Verzeih Mir»
• Keine Panik
• Neonlicht
• Nur Eine Sekunde
• Seele Unter Eis
• So Lang Gewartet
• Stärker
• Verloren, Vergessen, Vergeben
• Wahre Träumer
• Was Ist Das Für Ein Gefühl
• Wenn Du Gehst
• Wir Sind Helden
• Zieh Vor Dir Selber Den Hut


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Annemarie Eilfeld Barfuß Durch Berlin

Barfuß Durch Berlin (оригинал Annemarie Eilfeld)

Босиком по Берлину (перевод Сергей Есенин)

Alle Welt scheint auf den Beinen

Кажется, что все жители города на улице,

Und jeder ist mit sich im reinen

И каждый в согласии с собой.

Ich bin mittendrin

Я в самом центре,

Wir strahl'n nur um die Wette

Мы сияем наперебой.

Als wenn ich keine Sorgen hätte,

Как если бы у меня не было забот,

Jetzt vergesse ich mich

Я забываюсь сейчас.

Ich zieh' meine Schuhe aus,

Я снимаю туфли,

Schließ' die Tür zu meinem Haus,

Закрываю дверь своего дома,

Spür' den warmen Teer an mir

Ощущаю тёплый асфальт

Und will zu dir

И хочу к тебе.

Ich zieh' meine Schuhe aus,

Я снимаю туфли,

Spring' über das Ziel hinaus,

Перепрыгиваю границы разумного,

Spür' den warmen Teer an mir

Ощущаю тёплый асфальт

Und tanz' zu dir

И танцую к тебе.

Barfuß durch Berlin, die Zeit bleibt stehen

Босиком по Берлину — время останавливается,

Barfuß durch Berlin, ihr werdet sehen

Босиком по Берлину — вот увидите,

Ich kann mein' Weg finden und mich überwinden

Я смогу найти свой путь и преодолеть себя!

Es pulsiert das Leben

Жизнь бьёт ключом,

Ich geh' barfuß durch Berlin

Я иду босиком по Берлину.

Bin so stark, geh' über Steine

Я такая сильная, иду по камням,

Lauf' nicht mehr an der Leine

Больше не бегу на поводке –

Bin frei, frei wie nie

Я свободна, свободна, как никогда.

Ich zieh' meine Schuhe aus...

Я снимаю туфли...

Ich bleibe steh'n

Я останавливаюсь

Und fühle mich so klein

И чувствую себя такой маленькой

Vorm Fernsehturm

Перед телевизионной башней.

Mitten im Menschengewühle

В самой гуще толпы

Komm' ich mir nicht mehr einsam vor

Мне больше не кажется, что я одинока.

Barfuß durch Berlin, die Zeit bleibt stehen

Босиком по Берлину — время останавливается,

Barfuß durch Berlin, ihr werdet sehen

Босиком по Берлину — вот увидите,

Ich kann mein' Weg finden und mich überwinden

Я смогу найти свой путь и преодолеть себя!

Ich zieh' meine Schuhe aus

Я снимаю туфли.

Barfuß durch Berlin, die Zeit bleibt stehen

Босиком по Берлину — время останавливается,

Barfuß durch Berlin, ihr werdet sehen

Босиком по Берлину — вот увидите,

Ich kann mein' Weg finden und mich überwinden

Я смогу найти свой путь и преодолеть себя!

Es pulsiert das Leben

Жизнь бьёт ключом,

Ich geh' barfuß durch Berlin

Я иду босиком по Берлину.

Х