Перевод текста песни The Light исполнителя (группы) Alesha Dixon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alesha Dixon:
• A Lil' Bit of Love
• All Out of Tune
• Baddest Chick
• Breathe Slow
• Broken
• Can I begin
• Chasing Ghost
• Cinderella Shoe
• Colour
• Colours of the Rainbow
• Cool with Me
• Do It Our Way (Play)
• Do You Know the Way It Feels
• Don't Ever Let Me Go
• Drummer Boy
• Every Little Part of Me
• Hand It Over
• I'm Thru
• La La La
• Let It Go
• Let's Get Excited
• Lipstick
• On Top
• People Need Love
• Play Me
• Radio
• Shake
• Tallest Girl
• The Boy Does Nothing
• The Entertainer
• The Light
• The Way We Are
• To Love Again
• Tug of War


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• All That Remains
  ↓
• Architects
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Anne-Marie
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aloe Blacc
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• And One
  ↓
• Andy Williams
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A Alesha Dixon The Light

The Light (оригинал Alesha Dixon)

Свет (перевод DD)

City gents on the 8:15 am

Городские джентльмены в 8:15

Waiting there in line for real love

Выстраиваются в очередь за истинной любовью,

Everyday I'm afraid if I start to dream again

Я каждый день боюсь, что если вновь размечтаюсь,

I'll become just another broken heart

Лишь стану одной из тех, кому разбили сердце...

And I like kissing you, dear

И мне нравится целовать тебя, милый,

But for now, better listen to my fears, yeah

Но пока лучше выслушай мои страхи, да,

Every night I'm wishing you're here

Каждую ночь я жалею, что ты не со мной,

But for now gonna listen to my tears

Но пока что послушай, о чем я плачу...

Let the light that you're needing light up

Пусть свет, в котором ты нуждаешься, загорится,

When your heart could break

Когда твое сердце готово разбиться,

Let it be your fire, yeah, yeah

Пусть это будет твой огонь, да, да,

Let the light that you're needing light up

Пусть свет, в котором ты нуждаешься, засияет,

When you can't escape

Когда ты не в силах спастись,

Let it lead you higher, yeah, yeah

Пусть он ведет тебя ввысь, да, да...

City lights flicker out at 5 am

Городские огни начинают гаснуть в 5 утра,

Lying here all alone with a beating heart

Лежу здесь одна, с бьющимся сердцем,

And the voice in my head goes around and around again

И голос в голове никак, никак не затихает,

And I know I should stop way before I start

И я знаю, что должна остановиться еще до начала...

And I like kissing you, dear

И мне нравится целовать тебя, милый,

But for now, better listen to my fears, yeah

Но пока лучше выслушай мои страхи, да,

Every night I'm wishing you're here

Каждую ночь я жалею, что ты не со мной,

But for now gonna listen to my tears

Но пока что послушай, о чем я плачу...

Let the light that you're needing light up

Пусть свет, в котором ты нуждаешься, загорится,

When your heart could break

Когда твое сердце готово разбиться,

Let it be your fire, yeah, yeah

Пусть это будет твой огонь, да, да,

Let the light that you're needing light up

Пусть свет, в котором ты нуждаешься, засияет,

When you can't escape

Когда ты не в силах спастись,

Let it lead you higher, yeah, yeah

Пусть он ведет тебя ввысь, да, да...

And always calling my name

И всегда зови меня по имени,

And how you got me to stay, stay

Как ты и заставил меня остаться...

And I'll love every last minute of it

И я буду обожать каждое мгновение,

I know that I'll love every last minute of it, ooh, woah

Я знаю, что буду обожать все до последней минуты, ооу, уоу,

I'll love every last minute of it, ooh, yeah

Я буду любить каждое мгновение, ооу, да,

I'll love every last minute of it

Я буду обожать каждую минуту...

[2x:]

[2x:]

Let the light that you're needing light up

Пусть свет, в котором ты нуждаешься, загорится,

When your heart could break

Когда твое сердце готово разбиться,

Let it be your fire, yeah, yeah

Пусть это будет твой огонь, да, да,

Let the light that you're needing light up

Пусть свет, в котором ты нуждаешься, засияет,

When you can't escape

Когда ты не в силах спастись,

Let it lead you higher, yeah, yeah

Пусть он ведет тебя ввысь, да, да...

Х