Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Save Me исполнителя (группы) Above & Beyond

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Save Me (оригинал Above & Beyond feat. Zoe Johnston)

Спаси меня (перевод Moon)

He wants to hold the children up high
Он хочет поддержать детей,
When they come tearing through the ride
Когда они несутся по волнам,
To save you from falling
Спасти тебя от падения,
To save them from falling
Спасти их от падения...


He wants to bring a little bring a little honey
Он хочет добавить немного, добавить немного сладости
To the saltiness of grief
К солоноватому горю,
To come up from underneath
Прийти из глубины...
You used to say you would rescue me
Ты говорил, что спасёшь меня,
You yourself
Ты сам
Lost at sea
Затерялся в море...


Save me and I'll save you
Спаси меня, и я спасу тебя,
Save me and I'll save you
Спаси меня, и я спасу тебя,
Make ways to get through
Найдём способы пройти через это
Together
Вместе.
Save me and I'll save you
Спаси меня, и я спасу тебя,
Save me and I'll save you
Спаси меня, и я спасу тебя,
Make ways to get through
Найдём способы пройти через это
Together
Вместе.
Х
Качество перевода подтверждено