Ich trinke Bier jetzt ausm Glas
Теперь я пью пиво из стакана.
Und ich weiß, was ich vertrag'
И я знаю, что я пью.
Der letzte Club, in dem ich war
Последний клуб, в котором я был –
ADAC, sogar Gold Card
ADAC,
1 есть даже золотая карта.
Microdosing,
Микродозинг,
Freunde woll'n jetzt aufs Land zieh'n,
Друзья хотят переехать за город,
Brückentage blocken,
Резервируют дни-мостики,
2Wocheneinkauf hinkriegen,
Осуществляют еженедельную закупку,
Immer müde,
Вечно усталые,
Kaffee mahlen gegen Windmühlen
Мелют кофе на ветряных мельницах.
Wie kann ich mich jetzt schon so alt
Как я могу чувствовать себя уже таким старым,
Und doch so jung fühl'n?
И всё же таким молодым?
Ich geh' kaum noch raus bis um 4
Я почти не выхожу на улицу до 4 часов.
Ich lieg' schon um 8 in meinem Bett
Уже в 8 часов я лежу в постели.
Hätt' nie gedacht, dass es passiert
Никогда бы не подумал, что это случится.
Ich glaub', das muss so,
Думаю, так и должно быть,
Doch es fühlt sich komisch an
Но это странное ощущение.
Ich glaub', das muss so,
Думаю, так и должно быть,
Doch es fühlt sich komisch an
Но это странное ощущение.
Ich gehe samstags auf den Markt,
Я хожу по субботам на рынок,
Trage Helm, wenn ich Fahrrad fahr'
Надеваю шлем, когда катаюсь на велосипеде.
Auch wenn ich meine Freunde mag,
Хоть мне и нравятся мои друзья,
Ist's auch mal gut, wenn ich Ruhe hab
Хорошо, когда у меня есть покой.
Microdosing,
Микродозинг,
Freunde woll'n jetzt aufs Land zieh'n,
Друзья хотят переехать за город,
Brückentage blocken,
Резервируют дни-мостики,
Wocheneinkauf hinkriegen,
Осуществляют еженедельную закупку,
Immer müde,
Вечно усталые,
Kaffee mahlen gegen Windmühlen
Мелют кофе на ветряных мельницах.
Wie kann ich mich jetzt schon so alt
Как я могу чувствовать себя уже таким старым,
Und doch so jung fühl'n?
И всё же таким молодым?
Ich geh' kaum noch raus bis um 4
Я почти не выхожу на улицу до 4 часов.
Ich lieg' schon um 8 in meinem Bett
Уже в 8 часов я лежу в постели.
Hätt' nie gedacht, dass es passiert
Никогда бы не подумал, что это случится.
Ich glaub', das muss so,
Думаю, так и должно быть,
Doch es fühlt sich komisch an
Но это странное ощущение.
Ich glaub', das muss so,
Думаю, так и должно быть,
Doch es fühlt sich komisch an
Но это странное ощущение.
Und ich spring' nicht mehr vom Beckenrand
И я больше не прыгаю с бортика бассейна.
Das ist verboten und ich halt' mich dran
Это запрещено, и я придерживаюсь этого.
Trink' keine Cola mehr nach Sonnenuntergang
Больше не пью колу после заката.
Ich sag': "Ja, klar, wir sehen uns dann",
Я говорю: "Да, конечно, увидимся потом", –
Doch ich glaub' selber nicht daran
Но я сам не верю в это.
Trink' keine Cola mehr nach Sonnenuntergang
Больше не пью колу после заката.
Ich geh' kaum noch raus bis um 4
Я почти не выхожу на улицу до 4 часов.
Ich lieg' schon um 8 in meinem Bett
Уже в 8 часов я лежу в постели.
Hätt' nie gedacht, dass es passiert
Никогда бы не подумал, что это случится.
Ich glaub', das muss so,
Думаю, так и должно быть,
Doch es fühlt sich komisch an
Но это странное ощущение.
Microdosing,
Микродозинг,
Freunde woll'n jetzt aufs Land zieh'n,
Друзья хотят переехать за город,
Brückentage blocken,
Резервируют дни-мостики,
Wocheneinkauf hinkriegen,
Осуществляют еженедельную закупку,
Immer müde,
Вечно усталые,
Kaffee mahlen gegen Windmühlen
Мелют кофе на ветряных мельницах.
Wie kann ich mich jetzt schon so alt
Как я могу чувствовать себя уже таким старым,
Und doch so jung fühl'n?
И всё же таким молодым?
1 – Всеобщий немецкий автомобильный клуб (нем. Allgemeiner Deutscher Automobil-Club) – крупнейшая общественная организация автомобилистов Германии. Основная функция – техническая, информационная и юридическая помощь автомобилистам.
2 – der Brückentag – день между праздником и выходными.
Х
