Перевод текста песни Die Mitte Der Nacht исполнителя (группы) Tonbandgerat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tonbandgerat:
• 88 Luftballons
• Alle Deine Lügen
• Alles Geht
• Beckenrand
• Bis Es Vorbeigeht
• Blau
• Brennnesselblumen
• Deine Tasche Riecht Nach Schwimmbad
• Der Fehler in Mir
• Der Letzte Der Nacht
• Die Mitte Der Nacht
• Ein Anderes Leben
• Fremde Städte
• Für Die, Die Bleiben
• Für Immer Da
• Halbmond
• Happiness Comes in Waves
• Heute Ist Für Immer
• Ich Komm Jetzt Heim
• Im Abspann
• Irgendwie Anders
• Julilichter
• Landebahn
• Lass Die Dioden Leuchten
• Lynn
• Mario Kart
• Mauern Aus Beton
• Mein Herz Ist Ein Tourist
• Mit Dir
• Nenn Es Nicht Liebe
• Nirgendwohin
• Ozean
• Raus Hier
• Reisegruppe Angst Und Bange
• Schattenboxer
• Sekundenstill
• Von Dem Was War


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tool
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Texas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Take That
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toploader
  ↓
• Tyga
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Therion
  ↓
• Travis
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tonbandgerat Die Mitte Der Nacht

Die Mitte Der Nacht (оригинал Tonbandgerat)

Середина ночи (перевод Сергей Есенин)

Die Mitte der Nacht

Середина ночи

Trifft auf Leuchtreklamen

Наталкивается на световую рекламу.

Du wolltest weg,

Ты хотела уехать,

Und ich weiß noch nicht, wohin wir fahren

И я пока не знаю, куда мы поедем.

Wir sind, was uns beiden fehlt,

Мы – то, чего нам обоим не хватает,

Bis die Sonne kommt

Пока не появится солнце

Und über alles ihre Schatten legt

И не бросит свою тень на всё.

Wie du schläfst, schief und krumm!

Как ты спишь, скрючившись!

Und ich hab zum Radio leise mitgesungen

А я тихо подпевал радио.

Wir kommen nicht mehr weit,

Мы не уедем далеко,

Wir haben kaum noch Benzin

У нас почти нет бензина.

Wir fahren auf Reserve und Adrenalin

Мы едем на резерве и адреналине.

Nie war was leicht,

Никогда не было легко,

Doch wir hätten's verdient

Но мы бы заслужили это.

Wir haben Blumen gepflanzt

Мы посадили цветы

Auf Trümmern und Ruinen

На развалинах и руинах.

Wir waren auf Reserve und Adrenalin

Мы были на резерве и адреналине.

Nie war was leicht,

Никогда не было легко,

Doch wir hätten's verdient

Но мы бы заслужили это.

Wir mit 20, endlich frei

Нам 20 лет, наконец-то свободны.

Ich hab' gedacht,

Я думал,

Ich bin der Typ ohne Vergangenheit

Что я парень без прошлого.

Ich hab geweint in deinen Armen

Я плакал в твоих объятиях.

Wir hab'n viel zu früh gelernt,

Мы слишком рано узнали о том,

Oh, wie jung wir war'n!

О, как молоды мы были!

Ich bleib', was mich zerbricht,

Я остаюсь тем, что разбивает меня,

Denn egal wohin wir geh'n,

Ведь куда бы мы ни пошли,

Wir nehm'n uns selber mit

Мы берём с собой себя.

Wir kommen nicht mehr weit,

Мы не уедем далеко,

Wir haben kaum noch Benzin

У нас почти нет бензина.

Wir fahren auf Reserve und Adrenalin

Мы едем на резерве и адреналине.

Nie war was leicht,

Никогда не было легко,

Doch wir hätten's verdient

Но мы бы заслужили это.

Wir haben Blumen gepflanzt

Мы посадили цветы

Auf Trümmern und Ruinen

На развалинах и руинах.

Wir waren auf Reserve und Adrenalin

Мы были на резерве и адреналине.

Nie war was leicht,

Никогда не было легко,

Doch wir hätten's verdient

Но мы бы заслужили это.

[2x:]

[2x:]

Die Mitte der Nacht

Середина ночи

Trifft auf Leuchtreklamen

Наталкивается на световую рекламу.

Wir wollten nur weg, egal wohin wir fahren

Мы просто хотели уехать, неважно куда.

Die Mitte der Nacht trifft,

Середина ночи наталкивается,

Die Mitte der Nacht

Середина ночи

Trifft auf Leuchtreklamen

Наталкивается на световую рекламу.

Du hast in mir was zerbrochen

Ты сломала что-то внутри меня,

Und ich hab es geklebt

И я склеил это.

Doch immer bleibst du

Но ты всегда останешься

Die eine Scherbe,

Тем единственным осколком,

Die fehlt

Которого не хватает.

Immer bleibst du, doch das ist schon okay [x2]

Ты всегда останешься, но всё в порядке. [x2]

Х