Перевод текста песни Bis Es Vorbeigeht исполнителя (группы) Tonbandgerat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tonbandgerat:
• 88 Luftballons
• Alle Deine Lügen
• Alles Geht
• Beckenrand
• Bis Es Vorbeigeht
• Blau
• Brennnesselblumen
• Deine Tasche Riecht Nach Schwimmbad
• Der Fehler in Mir
• Der Letzte Der Nacht
• Fremde Städte
• Für Die, Die Bleiben
• Für Immer Da
• Halbmond
• Happiness Comes in Waves
• Heute Ist Für Immer
• Ich Komm Jetzt Heim
• Im Abspann
• Irgendwie Anders
• Julilichter
• Landebahn
• Lass Die Dioden Leuchten
• Lynn
• Mario Kart
• Mauern Aus Beton
• Mein Herz Ist Ein Tourist
• Mit Dir
• Nenn Es Nicht Liebe
• Nirgendwohin
• Ozean
• Raus Hier
• Reisegruppe Angst Und Bange
• Schattenboxer
• Sekundenstill
• Von Dem Was War


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tonbandgerat Bis Es Vorbeigeht

Bis Es Vorbeigeht (оригинал Tonbandgerät)

Пока это не пройдёт (перевод Сергей Есенин)

Wenn alles still steht, und das dich zerreißt,

Когда всё замирает, и тебя разрывает то,

Du auf die einfachsten Fragen

Что ты на самые простые вопросы

Keine Antwort mehr weißt

Больше не знаешь ответов –

Was du auch machst,

Что бы ты ни делала,

Es fehlt einfach der Sinn

Это просто лишено смысла.

Und du glaubst auf einmal

И ты вдруг веришь

Deinen dunkelsten Stimmen

Своим самым мрачным голосам

Denn weißt du, auch das geht vorbei

Ведь ты знаешь, что и это пройдёт.

Auch wenn es dich lahmlegt,

Если даже это тебя сковывает,

Das geht schon vorbei

Скоро станет лучше.

Ich bleib' bei dir, ich halt' dich fest,

Я останусь с тобой, я обниму тебя крепко,

Bis es vorbeigeht, bis es vorbeigeht,

Пока это не пройдёт, пока это не пройдёт,

Bis es vorbeigeht

Пока это не пройдёт.

Wenn alles schief geht

Когда всё не клеится,

Und du nicht mehr glaubst

И ты больше не веришь

An dein Glück und dich selbst

В своё счастье и в себя,

Und du gibst langsam auf

И ты постепенно сдаёшься;

Fehlt dir der Mut,

Когда тебе не хватает смелости,

Fehlt dir jemand zum Reden,

Не хватает кого-то, с кем можно поговорить,

Hör' ich dir zu

Я прислушиваюсь к тебе

Und versuch dich zu versteh'n

И пытаюсь тебя понять.

Denn weißt du, auch das geht vorbei

Ведь ты знаешь, что и это пройдёт,

Auch wenn es dich lahmlegt,

Если даже это тебя сковывает,

Das geht schon vorbei

Скоро станет лучше.

Ich bleib' bei dir, ich halt' dich fest,

Я останусь с тобой, я обниму тебя крепко,

Bis es vorbeigeht, bis es vorbeigeht,

Пока это не пройдёт, пока это не пройдёт,

Bis es vorbeigeht

Пока это не пройдёт.

Bis es vorbeigeht, bis es vorbeigeht,

Пока это не пройдёт, пока это не пройдёт,

Bis die Nacht zu Ende geht,

Пока ночь не закончится,

Bis die Nacht zu Ende geht, zu Ende geht

Пока ночь не закончится, не закончится.

Denn weißt du, auch das geht vorbei

Ведь ты знаешь, что и это пройдёт,

Auch wenn es dich lahmlegt,

Если даже это тебя сковывает,

Das geht schon vorbei

Скоро станет лучше.

Ich bleib' bei dir, ich halt' dich fest,

Я останусь с тобой, я обниму тебя крепко,

Bis es vorbeigeht, bis es vorbeigeht,

Пока это не пройдёт, пока это не пройдёт,

Bis es vorbeigeht

Пока это не пройдёт.

Х