Перевод текста песни Wings of Summer исполнителя (группы) Serj Tankian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serj Tankian:
• Baby
• Beat Us
• Beethoven's C***
• Blue
• Borders Are
• Cornucopia
• Deafening Silence
• Deserving?
• Disowned Inc.
• Elect the Dead
• Electron
• Empty Walls
• Falling Stars
• Fears
• Feed Us
• Gate 21
• Goddamn Trigger
• Harakiri
• Honking Antelope
• Left of Center
• Lie Lie Lie
• Money
• Occupied Tears
• Peace Be Revenged
• Praise the Lord And Pass the Ammunition
• Reconstructive Demonstrations
• Saving Us
• Sky Is Over
• The Charades
• The Unthinking Majority
• Total Paranoia
• Tyrant's Gratitude
• Weave On
• Wings of Summer
• Yes, It's Genocide


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shinedown
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Serj Tankian
• Static-X
  ↓
• Scooter
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Seether
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Smokie
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Staind
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Syd Matters
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Serj Tankian Wings of Summer

Wings of Summer (оригинал Serj Tankian)

Крылья лета (перевод )

I, I wanna fly — fly on the wings, wings of summer

Я, я хочу взлететь, взлететь на крыльях, крыльях лета,

But you, you put your eyes,

Но ты, ты устремляешь свой взгляд,

You put your eyes on mine...

Ты устремляешь свой взгляд ко мне...

Go perfect your fall

Вперёд... прекрасно твоё падение,

And no matter what, smile for them all

И что бы ни случилось, улыбайся им всем,

For today we see never

Ибо сегодня мы никогда не видим

Tomorrow's menu reads forever...

Меню завтра, а оно гласит "вечно"...

I, I wanna fly on the wings of summer

Я, я хочу взлететь на крыльях лета,

But you put your eyes on mine...

Но ты смотришь мне в глаза...

I, I want to fly on the wings of summer

Я, я хочу взлететь на крыльях лета,

But you, you put your eyes on mine...

Но ты, ты смотришь мне в глаза...

Don't confess to the crime

Не признавайся в преступлении,

Till you lavish in your concubine

Пока не расточил ласки любовнице.

When you think you got clever,

Когда тебе покажется, что ты поумнел,

They'll wheel you in and

Тебя вкатят

Pull the lever..

И потянут за рычаг...

Now I, I want to fly on the wings of summer

Теперь я, я хочу взлететь на крыльях лета,

But you put your eyes on mine...

Но ты смотришь мне в глаза...

Now I I'm going to cry 'cause I've ran over the guy with a hummer

Теперь я, я хочу заплакать, потому что я переехал парня на Хаммере,

But you put your eyes eyes on the divine...

А ты устремляешь свой взгляд к божественному...

Now I, I wanna fly, fly on the wings of summer

Я, я хочу взлететь на крыльях лета,

But you, you put your eyes you put your eyes on mine...

Но ты, ты смотришь мне в глаза...

When you think that it's all over

Когда ты подумаешь, что всё кончено,

They'll clip your wings and make you roll over

Тебе обрежут крылья и заставят перевернуться на спину,

But perfect your great fall

Но прекрасно твоё великое падение,

No matter what, smile for them all

И что бы ни случилось, улыбайся им всем,

For today we see never,

Ибо сегодня мы никогда не видим

Tomorrow's menu reads forever...

Меню завтра, а оно гласит "вечно"...

For today we see never,

Ибо сегодня мы никогда не видим,

Tomorrow's menu reads...

А меню завтра гласит...

Х