Перевод текста песни Sky Is Over исполнителя (группы) Serj Tankian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serj Tankian:
• Baby
• Beat Us
• Beethoven's C***
• Blue
• Borders Are
• Cornucopia
• Deafening Silence
• Deserving?
• Disowned Inc.
• Elect the Dead
• Electron
• Empty Walls
• Falling Stars
• Fears
• Feed Us
• Gate 21
• Goddamn Trigger
• Harakiri
• Honking Antelope
• Left of Center
• Lie Lie Lie
• Money
• Occupied Tears
• Peace Be Revenged
• Praise the Lord And Pass the Ammunition
• Reconstructive Demonstrations
• Saving Us
• Sky Is Over
• The Charades
• The Unthinking Majority
• Total Paranoia
• Tyrant's Gratitude
• Weave On
• Wings of Summer
• Yes, It's Genocide


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Seether
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Serj Tankian Sky Is Over

Sky Is Over (оригинал Serj Tankian)

Исчезающее небо (перевод Сергей Додонов из Самары)

Everybody knows,

Все знают,

Everybody knows,

Все знают,

That you cradle the sun, sun

Что ты убаюкиваешь солнце, солнце,

Living in remorse,

Живя в раскаянии...

Sky is over,

Небо над нами умирает...

Don't you want to hold me baby,

Разве ты не хочешь обнять меня, детка,

Disappointed, going crazy,

Разочарованного, сходящего с ума?

Even though we can't afford

Хотя мы не можем этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает..

Even though we can't afford

Хотя мы не можем этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает...

I don't want to see you go,

Я не хочу смотреть, как ты уходишь,

The sky is over

Небо над нами умирает...

Even though we can't afford

Хотя мы не можем этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает..

Behind closed eyes lie

За закрытыми глазами прячется

The minds ready to awaken you,

Разум, готовый пробудить тебя,

Are you at war with land

Когда ты воюешь с землей

And all of its creatures,

И всеми живыми существами,

Your not-so-gentle persuasion

Когда твои не очень вежливые убеждения,

Has been known to wreck economies

Как известно, разрушают экономику

Of countries, of empires, the sky is over,

Стран, империй... Небо над нами умирает...

Don't you want to hold me baby,

Разве ты не хочешь обнять меня, детка,

Disappointed, going crazy,

Разочарованного, сходящего с ума?

Not even from the sun,

Даже от солнца,

Not even from the sun

Даже от солнца,

Not even from the sun,

Даже от солнца,

Don't you want me to run,

Ты не хочешь, чтобы я убежал?

Even though you can't afford

Хотя ты не можешь этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает...

Even though we can't afford

Хотя мы не можем этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает...

I don't want to see you go,

Я не хочу смотреть, как ты уходишь,

The sky is over

Небо над нами умирает...

Even though we can't afford

Хотя мы не можем этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает...

I don't want to see you go,

Я не хочу смотреть, как ты уходишь,

The sky is over

Небо над нами умирает...

Even though we can't afford

Хотя мы не можем этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает...

I don't want to see you go,

Я не хочу смотреть, как ты уходишь,

The sky is over

Небо над нами умирает...

Even though we can't afford

Хотя мы не можем этого позволить,

The sky is over,

Но небо над нами умирает...

The sky is over us.

Небо — над нами!!!

Х