Перевод текста песни Deafening Silence исполнителя (группы) Serj Tankian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Serj Tankian:
• Baby
• Beat Us
• Beethoven's C***
• Blue
• Borders Are
• Cornucopia
• Deafening Silence
• Deserving?
• Disowned Inc.
• Elect the Dead
• Electron
• Empty Walls
• Falling Stars
• Fears
• Feed Us
• Gate 21
• Goddamn Trigger
• Harakiri
• Honking Antelope
• Left of Center
• Lie Lie Lie
• Money
• Occupied Tears
• Peace Be Revenged
• Praise the Lord And Pass the Ammunition
• Reconstructive Demonstrations
• Saving Us
• Sky Is Over
• The Charades
• The Unthinking Majority
• Total Paranoia
• Tyrant's Gratitude
• Weave On
• Wings of Summer
• Yes, It's Genocide


По популярности:
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stone Temple Pilots
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Slayer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Script, The
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• SAINt JHN
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Samsas Traum
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Spice Girls
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Serj Tankian Deafening Silence

Deafening Silence (оригинал Serj Tankian)

Оглушающая тишина (перевод Ammariel из Пятигорска)

I know who you are

Я знаю, кто ты,

I know who you are not

Я знаю, кем ты не являешься.

I know who you are

Я знаю, кто ты,

I know who you are not

Я знаю, кем ты не являешься.

The silence is deafening to my ears

Тишина оглушает меня,

How could the obvious be ignored?

Как можно игнорировать очевидное?

The silence is threatening, then she appears

Тишина давит, потом появляется она.

The ceremony is performed

Церемония в разгаре...

I'm here to paint you with my tears,

Я здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,

Decried my spirit over my fears

Мой дух осужден моими страхами.

I can't walk away from all the years

Я не могу оставаться прежним после всех этих лет.

Serene inside, she disappears

Умиротворённая в дуé, она исчезает.

Ends of my mind, my thoughts trembling

Обрывки моего разума, мои мысли трепещут,

The hands of time, time always meddling

Могущество времени, время всегда вмешивается...

The silence is deafening to my ears

Тишина оглушает меня,

How could the obvious be ignored?

Как можно игнорировать очевидное?

The silence is threatening, then she appears

Тишина давит, потом появляется она,

The ceremony is performed

Совершается церемония.

I'm here to paint you with my tears,

Я здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,

Decried my spirit over my fears

Мой дух осужден моими страхами.

I can't walk away from all the years

Я не могу оставаться прежним после всех этих лет.

Serene inside, she disappears

Умиротворённая в дуé, она исчезает.

Nightlights are for children,

Ночной свет — для детей,

Mornings for adults,

Утро — для взрослых,

Know the egalitarian equinox

Вот оно — уравнивающее равноденствие.

The hands of my mind, my thoughts trembling

Сила моего разума, мои мысли дрожат,

The hands of time, time always meddling,

Могущество времени, время всегда вмешивается.

Silence is deafening through my ears,

Тишина оглушает меня,

How could the obvious be ignored?

Как можно игнорировать очевидное?

The silence is threatening, then she appears

Тишина давит, а потом появляется она,

The ceremony will always be performed

Церемония всегда будет совершаться.

Silence is deafening to my ears

Тишина оглушает меня,

Seized by the impressions of passers in the night

Поглощённого впечатлениями о прохожих в ночи...

I'm here to paint you with my tears,

Я здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,

Decried my spirit over my fears

Мой дух осужден моими страхами.

I can't walk away from all the years

Я не могу оставаться прежним после всех этих лет.

Serene inside, she disappears

Умиротворённая в дуé, она исчезает.

I'm here to paint you with my tears,

Я здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,

Decried my spirit over my fears

Мой дух осужден моими страхами.

I can't walk away from all the years

Я не могу оставаться прежним после всех этих лет.

Serene inside, she reappears

Умиротворённая в дуé, она снова появляется.

I know who you are

Я знаю, кто ты.

Х