Перевод текста песни Paulina исполнителя (группы) No Doubt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• No Doubt:
• A Little Something Refreshing
• Ache
• Big City Train
• Big Distraction
• Brand New Day
• Different People
• Don't Speak
• Doormat
• Ex-Girlfriend
• Get on the Ball
• Gravity
• Heaven
• Hella Good
• Hey Baby
• In My Head
• It's My Life*
• Just a Girl
• Let's Get Back
• Looking Hot
• One More Summer
• Open the Gate
• Paulina
• Sad for Me
• Settle Down
• Simple Kind of Life
• Sinking
• Sometimes
• Spiderwebs
• Sunday Morning
• Tragic Kingdom
• Undone


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nero
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nana
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Newsboys
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• NK
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Napalm Death
  ↓
• National, The
  ↓
Все 499 на букву N

Главная Переводы песен N No Doubt Paulina

Paulina (оригинал No Doubt)

Полина (перевод София Ушерович из Санкт-Петербурга)

Paulina

Полина,

She's on the cover of a magazine

Она на обложке журнала.

Paulina

Полина –

A woman in my nightly dreams

Женщина моих ночных грёз.

Paulina

Полина –

Who makes me grin in any pose

Вот кто заставляет меня усмехнуться в любой ситуации.

Paulina

Полина,

I wish she'd take off all her clothes

Я хотел бы, чтобы она сняла всю одежду.

Paulina

Полина,

Well I stare at her pictures all day long

Что ж, я смотрю на ее фото целыми днями.

Paulina

Полина,

And as I do I sing this song

И в это время я пою эту песню.

Paulina

Полина,

My father says to act my age

Мой отец говорит действовать в моём возрасте,

Paulina

Полина,

As I single handedly turn the page

Пока я одной рукой переворачиваю страницу.

Paulina

Полина,

Well I paste her pictures on the wall

Что ж, я развешиваю ее фото на стене.

Paulina

Полина,

Sit by the phone and hope she'll call

Сижу у телефона и надеюсь, что она позвонит,

Paulina

Полина,

Although I know she never will

Хотя я знаю, что она никогда не позвонит.

Paulina

Полина,

To indulge myself is such a thrill

Баловать себя – такие острые ощущения.

Paulina

Полина,

She's the big red apple of my eye

Она самый дорогой мне человек.

Paulina

Полина,

I wish she'd lay down by my side

Я хотел бы, чтобы она легла со мной рядом.

Paulina

Полина,

But if she ever knew my pursuit

Но если бы она узнала о моем преследовании,

Paulina

Полина,

She would probably file a huge lawsuit

Она, вероятно, затеяла бы огромный судебный процесс.

Yeah oh

Да, о!

Х