First you get the money
Сначала ты получаешь деньги,
Then you get the power
А потом ты получаешь власть,
Hoes come last
Шл*хи приходят последними.
[Chorus: Tyga & Iggy Azalea]
[Припев: Tyga & Iggy Azalea]
Get it [8x]
Получи их! [8x]
Get it [8x]
Получи их! [8x]
Get it [7x]
Получи их! [7x]
Get it [3x]
Получи их! [3x]
(Kash rules everything around me)
(Кэш рулит этим миром!)
[Verse 1: Iggy Azalea & Tyga]
[1 куплет: Iggy Azalea & Tyga]
Uh, open up the safe, bitches got a lot to say (raw)
А! Открой сейф, тёлкам много чего нужно сказать (круто!)
Pussy in your face, that'll put you in your place (boom)
П*зда на твоем лице поставит тебя на место (бум!)
7 letters on the plate, fuck you when I brake (bitch)
7 букв на номерах: FUCK YOU, когда я нарушаю (с*ка!)
I got cars, I got bags, I got real estate (cash rules)
У меня есть машины, у меня есть сумочки, у меня есть дома (кэш рулит!)
Foreplay, I ain't come to play (huh)
Предварительные ласки, я пришла не в игры играть (ха!)
I got big fish money, he gon' bite the bait (yeah)
Насаживаю деньги на крючок, он заглатывает наживку (да!)
Can you drop it down, make that ass talk to me?
Ты умеешь тверкать? Можешь заставить эту з*дницу разговаривать со мной?
Keep that energy, gone off the Hennessy
Сохраняй энергию, выветри Hennessy.
2
Ass, I need my bag quickly
З*дница, мне нужна моя сумочка, быстро!
Separate 6 degrees, bitches think they knowin' me
Отделяю 6 степеней, тёлки думают, что они знают меня.
Sex Pistols, Sid Vicious, wet you when it's horny
Sex Pistols
3 и Сид Вишес
4 заставят тебя течь, когда станет жарко...
Hit me on my cash app, check it in the morning
Нанеси удар по моему платёжному приложению, проверь его утром.
Cash in this bitch shinin'
Деньги в этом клубе сверкают,
Dressed in designer, she could get grimey
Одетая в дизайнерские шмотки, она может упасть лицом в грязь.
And it's perfect timing, gin with the tonic
Прекрасное времяпрепровождение, джин с тоником,
Bella Hadid, homie could get it
Белла Хадид,
5 братишка мог бы получить это...
[Pre-Chorus: Iggy Azalea]
[Распевка: Iggy Azalea]
Kash rules everything around me
Кэш рулит этим миром!
[Chorus: Tyga & Iggy Azalea]
[Припев: Tyga & Iggy Azalea]
Get it [8x] (ass, cash, cash)
Получи их! [8x] (ж*па, кэш, кэш)
Get it [8x] (ass, bags)
Получи их! [8x] (ж*па, сумочки)
Get it [7x] (bag)
Получи их! [7x] (сумочка)
Get it [3x]
Получи их! [3x]
(Kash rules everything around me)
(Кэш рулит этим миром!)
[Verse 2: Tyga]
[2 куплет: Tyga]
(Uhuh) Ass rules everything around me
(Аг-а) З*дницы рулят этим миром!
Deep in that pussy, ya I'm drowning
Я погружаюсь глубоко в п*зду, да!
A shark in the water, how you found me?
Акула в воде, как ты нашла меня?
Best get from 'round me (I'ma dog)
Лучше отстань от меня (я пёс).
I go hunting like a bounty (woof)
Я охочусь, как Баунти (гав!)
(Cash rules) Ya, make my own rules
(Деньги рулят!) Да! Я устанавливаю свои правила.
Tattoos on that ass, she do night school
Татуировки на з*днице, она проходит ночную школу.
Welcome to the players club, Ice Cube
Добро пожаловать в стриптиз-клуб, Ice Cube.
6
Diamonds might make the news (uh)
Бриллианты могут сделать новости (а!)
Bitch that's photoshop like rappers with that autotune (cash, uh)
С*ка, этот фотошоп — как рэперы с автотюном
7 (кэш, а!)
Uh, your cheques is not approved
А! Твой чек не одобрен.
RM 52, anoscope, water proof
RM 52,
8 с антископией,
9 водоупорные.
N**gas talk a lot of boof, 'til they outside the booth
Н*ггеры болтают много х*рни, пока не окажутся в студии.
My n**gas like golden state, inbound, pull up and shoot (swish)
Мои н*ггеры, как "Голден Стэйт",
10 вводят мяч в игру, подтягивают и забивают (фить!)
[Pre-Chorus: Iggy Azalea]
[Распевка: Iggy Azalea]
Kash rules everything around me
Кэш рулит этим миром!
[Chorus: Tyga & Iggy Azalea]
[Припев: Tyga & Iggy Azalea]
Get it [8x] (ass, cash, cash)
Получи их! [8x] (ж*па, кэш, кэш)
Get it [8x] (ass, bags)
Получи их! [8x] (ж*па, сумочки)
Get it [7x] (bag)
Получи их! [7x] (сумочка)
Get it [3x]
Получи их! [3x]
(Kash rules everything around me)
(Кэш рулит этим миром!)
[Outro: Iggy Azalea]
[Концовка: Iggy Azalea]
Ass rules everything around me
З*дница рулит этим миром!
Deep in that pussy, got him drowning (drownin', drownin')
Я погружаюсь глубоко в п*зду (погружаюсь, погружаюсь)
Kash rules everything around me
Кэш рулит этим миром!
A shark in the water, how you found me?
Акула в воде, как ты нашла меня?
Found me [5x]
Как нашла? [5x]
Cash rules (Get the money)
Кэш рулит (Получи кэш!)
Cash rules (Dollar dollar bill y'all)
Кэш рулит (По доллару, по доллару вам всем!)
* — В оригинале: kream — аббревиатура от выражения cash rules everything around me ("кэш рулит этим миром").
1 — Ronny J — американский продюсер, рэпер и диджей из Майами, Флорида.
2 — Hennessy — один из старейших и известнейших французских коньячных домов.
3 — Sex Pistols — британская панк-рок-группа, образованная в 1975 году в Лондоне.
4 — Сид Вишес — британский музыкант, известный прежде всего как басист панк-рок-группы Sex Pistols.
5 — Белла Хадид — американская топ-модель палестинского происхождения.
6 — Айс Кьюб — американский рэпер, актёр, сценарист, режиссёр и композитор. Снял фильм "Стриптиз-клуб" (The Players Club) 1998 года.
7 — Auto-Tune — аудиопроцессор, который использует устройство для измерения и изменения тональности вокальной и инструментальной музыки и исполнения.
8 — Имеются в виду часы класса "люкс" Richard Mille Rm 52 Skull.
9 — Ангиоскопия — метод исследования сосудистого русла путём введения в сосуд специального инструмента — ангиоскопа.
10 — Голден Стэйт Уорриорз — американский профессиональный баскетбольный клуб из Окленда, Калифорния.
Х
