Headin' for a zillion,
Стремлюсь к мириадам,
Thumbin' through a billion,
Пересчитываю миллиард,
Gotta keep it trillion,
Надо быть собой на триллион,
What is a million?
Что такое миллион?
Headin' for a zillion,
Стремлюсь к мириаде,
Thumbin' through a billion,
Пересчитываю миллиард,
Gotta keep it trillion,
Надо быть собой на триллион,
What is a million?
Что такое миллион?
What the fuck is a million?
Что, бл**ь, такое миллион?
Gotta stack bread, Home Pride to the ceiling, uh!
Надо рубить "капусту", кулебяки до потолка, ух!
All my bitches say, “Let's get it on!”
А мои стервы говорят: "Давай за дело!"
One time for my bitches that can get it on,
Привет моим стервам, которые могут с этим справиться,
Represent for the ladies that be workin'.
Представляю дам, которые работают.
Who we schoolin'? Who you rulin'?
Кого мы учим? Кем ты заправляешь?
Pussy power till I'm passin' on.
Власть киски, пока не двину дальше.
Uh, six feet to the dead beats,
Ух, могила мёртвым бита?м,
Six feet to those that don't understand me,
Могила тем, кто не понимает меня,
Six feet to the lame dudes talkin' who scared to put a ring on it,
Могила тем трепачам, которые боятся подарить кольцо,
Yeah, you know, you hear me!
Да, ты знаешь, ты же меня слышишь!
Listen up, this is therapy,
Слушайте, это лечение,
There is no one ahead of me,
Нет никого передо мной,
A hundred bad chicks are backin' me,
Сотня классных цыпочек за моей спиной,
The rest of y'all are just nominees.
Оставшиеся из вас кандидатки.
Who tryna get it, tryna get it with me?
Кто попробует, попробует заработать со мной?
If I can do it, you can get it with me.
Если у меня получилось, вы можете заработать со мной.
Guacamole, come and get it with me,
Гуакамоле, давайте, заработайте его со мной,
Point ‘em out, every penny, penny.
Покажите их, каждый пенни, пенни.
Now what's a milli to a billion?
Что такое миллион в сравнении с миллиардом?
Forget a billi, keep it trillion!
Забудь о миллиарде, будь собой на триллион!
We lookin' pretty in the building,
Мы отлично смотримся на вечеринке,
Lookin' like a trillion,
Выглядим на триллион,
Feelin' like a zillion.
Чувствуем себя на мириады.
This is when I kill it, when I flip it,
Вот, когда я убиваю, — когда меняю стиль,
When I get it on,
Когда беру всё в свои руки,
Money got us fickle, think I want to spend it all.
Деньги приучают нас к непостоянству, я хочу потратить их все.
Fuck them with the silvers and golds,
На х** серебро и золото,
I'm gettin' commas and O's like Cheerios needs to get a song,
Я получаю деньги, нули, будто бубликам нужно обзавестись песней,
Who tryna get it, tryna get it with me
Кто попробует, попробует заработать со мной
From December to the mothafuckin' Igguary?
С декабря и до, мать его, Иггваря?
Body bags, puttin' covers in the cemetery,
Мешки для трупов — я отправляю их на кладбище,
New Classic just the preliminary,
"Новая классика" — лишь подготовка,
This a rap bitch obituary,
Это некролог рэп-с**ки,
Pop queen, many weeks on the chart, it's scary,
Королева попсы, столько недель в чартах, что прямо-таки страшно,
Got my squad no time for a little fairy,
У моей команды нет времени на сказочки,
Raw shit, salmonella, gotta fuckin' bury,
Всё наружу, сальмонелла, надо, бл**ь, закопать её,
Legendary, kept it hustlin', go for nothing, it was temporary,
Легендарная, продолжаю вкалывать, малая цена, это было временно,
Seen it all before it happened, I'm a visionary,
Видела всё, ещё до того как это случилось, я провидец,
Now the game, that's mine, it's necessary.
Теперь игра принадлежит мне, это необходимость.
Who tryna get it, tryna get it with me?
Кто попробует, попробует заработать со мной?
If I can do it, you can get it with me.
Если у меня получилось, вы можете заработать со мной.
Guacamole, come and get it with me,
Гуакамоле, давайте, заработайте его со мной,
Point ‘em out, every penny, penny.
Покажите их, каждый пенни, пенни.
Now what's a milli to a billion?
Что такое миллион в сравнении с миллиардом?
Forget a billi, keep it trillion!
Забудь о миллиарде, будь собой на триллион!
We lookin' pretty in the building,
Мы отлично смотримся на вечеринке,
Lookin' like a trillion,
Выглядим на триллион,
Feelin' like a zillion.
Чувствуем себя на мириады.
Headin' for a zillion,
Стремлюсь к мириадам,
Thumbin' through a billion,
Пересчитываю миллиард,
Gotta keep it trillion,
Надо быть собой на триллион,
What is a million?
Что такое миллион?
This is when I kill it, when I flip it,
Вот, когда я убиваю, — когда меняю стиль,
When I get it on,
Когда беру всё в свои руки,
Money got us fickle, think I want to spend it all.
Деньги приучают нас к непостоянству, я хочу потратить их все.
Fuck them with the silvers and golds,
На х** серебро и золото,
I'm gettin' commas and O's like Cheerios needs to get a song,
Я получаю деньги, нули, будто бубликам нужно обзавестись песней,
Gotta stack, stack, stack, stack bread,
Надо рубить, рубить, рубить, рубить "капусту",
Gettin' commas and O's, O-O-O-O-O!
Я получаю деньги и нули: нули-нули-нули-нули-нули!
Х
