Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Call If You Need Me исполнителя (группы) Galantis

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Call If You Need Me (оригинал Galantis)

Зови, если я тебе нужна (перевод VeeWai)

We go forever running,
Мы убежим навсегда,
Deep blue in the go,
Беглецам так грустно,
Feel so close to falling,
Кажется, что вот-вот сломаемся,
We go forever running,
Мы убежим навсегда,
Deep blue in the go,
Беглецам так грустно,
Feel so close to falling,
Кажется, что вот-вот сломаемся,
You're more than you know.
Ты большее, чем ты думаешь.


Burn bright, firefly,
Гори ярко, светлячок,
So called do or die,
Пан или пропал,
We go forever running.
Мы убежим навсегда.


Hold on to what you've got,
Держись за то, что у тебя есть,
Let go of what you're not,
Брось то, что не твоё,
Hold on to what you've got,
Держись за то, что у тебя есть,
Living it easy,
Живи проще,
Call if you need me.
Зови, если я тебе нужна.
Living it easy,
Живи проще,
Call if you need me,
Зови, если я тебе нужна.
Living it easy,
Живи проще,
Call if you need me.
Зови, если я тебе нужна.


We go silver surfing,
Мы станем серебряными сёрферами,
We chat in the night,
Мы болтаем по ночам,
Sunrise early morning
Рассвет ранним утром —
And flow as you like.
И растекайся как хочешь.


Burn bright, firefly,
Гори ярко, светлячок,
So called do or die,
Пан или пропал,
We go forever running.
Мы убежим навсегда.


Hold on to what you've got,
Держись за то, что у тебя есть,
Let go of what you're not,
Брось то, что не твоё,
Hold on to what you've got,
Держись за то, что у тебя есть,
Living it easy,
Живи проще,
Call if you need me.
Зови, если я тебе нужна.
Living it easy,
Живи проще,
Call if you need me,
Зови, если я тебе нужна.
Living it easy,
Живи проще,
Call if you need me.
Зови, если я тебе нужна.
Х
Качество перевода подтверждено