Перевод текста песни Comeback исполнителя (группы) Francis And The Lights

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Francis And The Lights:
• Can't Stay Party
• Comeback
• Friends
• I Want You to Shake
• It's Alright to Cry
• May I Have This Dance
• My City's Gone
• Running Man / Gospel OP1
• See Her Out (That's Just Life)
• THANK YOU


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fergie
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fugees
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foals
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Freya Ridings
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• French Montana
  ↓
• Firelake
  ↓
• Faun
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Fun.
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Francoise Hardy
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Faith No More
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fat Cat Cinema
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
Все 546 на букву F

Главная Переводы песен F Francis And The Lights Comeback

Comeback (оригинал Francis And The Lights)

Вернулись бы (перевод slavik4289 из Уфы)

Way to go, way to go and say you're feeling a little bad

Нам ещё далеко, ты говоришь, что плохо себя чувствуешь,

You're getting a little old for this

Ты уже немного не в том возрасте.

Well you said you weren't coming

Ты сказал, что не пойдёшь,

Or we would have come back man

В противном случае мы бы вернулись, друг,

We would have come back for you

Мы бы вернулись за тобой.

It turned out to be something quite special

Всё обернулось особым мероприятием,

A really cool party, man, a solid group of people

Реально крутой вечеринкой для костяка друзей.

And, and I wish you could have been there

Жаль, что тебя не было с нами,

You would have loved the way the place looked

Тебе бы понравилось это место.

But it died down right before dawn

Но оно закрылось прямо на рассвете,

So what was I supposed to do?

Что мне оставалось делать?

And they all said, hey

Меня все спрашивали, эй,

And they all said, where's your friend?

Все спрашивали, где твой друг?

I know it's easy now to defend yourself man

Знаю, теперь тебе легко оправдывать себя, друг,

But you got to know when to shed your skin

Но нужно знать, когда сбрасывать оболочку,

Woah, oh, oh, woah, oh, oh

Уооу, оу-оу, уооу, оу-оу.

Man I swear we would have come back for you man

Друг, клянусь, мы бы вернулись за тобой,

But the light was on out there and we had to go get it

Но огни уже горели, мы вынуждены были пойти туда,

Oh we would have, swear we would have, we would have,

Мы бы... клянусь, мы бы... мы бы...

Swear we would have come back for you man

Клянусь, мы бы вернулись за тобой, друг,

But we had such a hunger and we could not take it

Но нас охватил такой непреодолимый голод.

And they all said hey

Меня все спрашивали, эй,

And they all said, where's your friend?

Все спрашивали, где твой друг?

I know it's easy now to defend yourself man

Знаю, теперь тебе легко оправдывать себя, друг,

But you got to know when to shed your skin

Но нужно знать, когда сбрасывать оболочку,

Woah, oh, oh, hey

Уооу, оу-оу, уооу, оу-оу.

Woah, oh, oh, how's he been?

Уооу, оу-оу, как он поживает?

I know it's easy now to defend yourself man

Знаю, теперь тебе легко оправдывать себя, друг,

But you got to know when to shed your skin

Но нужно знать, когда сбрасывать оболочку.

And they all said...

Меня все спрашивали...

And they all said...

Меня все спрашивали...

And you probably would have hated it anyways

Тебе бы всё равно, наверное, там не понравилось.

There were too many people in the hallways

Там было слишком людно в коридорах,

And they all said...

Меня все спрашивали...

Х