Перевод текста песни Zeit Zu Gehen исполнителя (группы) Eisblume

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eisblume:
• Bis Zum Letzten Atemzug
• Das Meer
• Du Bist Wie Ich
• Ein Liebeslied
• Eisblumen
• Ewig
• Fleurs De Glace
• Für Immer
• Hoffnung (Interlude)
• Ice Flowers
• Ich Kann Dich Sehen
• Komm in Meinen Schlaf
• Land in Sicht
• Leben Ist Schön
• Licht Im Ozean
• Liebe Heisst Schmerz
• Louise
• Nimm Sie Mit
• Schlaflied
• Sieben Mal
• So Weit War Ich Noch Nie
• Stern
• Überleben
• Unter Dem Eis
• Unzerstörbar
• Warten Auf Ein Wunder
• Wunderkind
• Zeit Bleibt Nicht Stehen
• Zeit Zu Gehen
• Zweites Gesicht


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Eisblume Zeit Zu Gehen

Zeit Zu Gehen (оригинал Eisblume)

Время уходить (перевод Katalina Midnighter)

Dein Gang verdrängt die Luft,

Твое приближение вытесняет воздух,

Sie brandet wild und schwer

Который с неистовым натиском бьётся

Nun gegen meine Haut

О мою кожу,

Wie winterliches Meer.

Словно зимнее море.

Ich spür die Wellen kalt,

Я чувствую холодные волны...

Der Raum ist menschenleer.

Комната пустынна...

Du gingst von mir im Zorn,

Ты ушёл от меня разгневанный,

Ich ging, ich ging nicht hinterher.

А я не пошла, я не пошла за тобой...

Manchmal ist Zeit zu gehen

Иногда приходит время уходить,

Sich nicht mehr umzudrehen,

Больше не оборачиваясь,

Um sich dann neu zu sehen,

Чтобы потом увидеть нового себя,

Wieder — wieder zu sehen

Снова, снова увидеть...

Das Zimmer schwankt im Sturm,

Комната раскачивается в шторме,

Noch immer hin und her,

Всё ещё туда и сюда...

Ich zieh die Uhren auf,

Я завожу часы —

So bleibt die Zeit nicht stehn.

Так время не остановится.

Du gingst von mir im Zorn,

Ты ушёл от меня разгневанный.

Mein Kummer,

Моя печаль,

Mein Kummer wird vergehn.

Моя печаль пройдёт....

Manchmal ist Zeit zu gehen

Иногда приходит время уходить,

Sich nicht mehr umzudrehen,

Больше не оборачиваясь,

Um sich dann neu zu sehen,

Чтобы потом увидеть нового себя,

Wieder — wieder zu sehen

Снова, снова увидеть...

Zeit zu gehen, umzudrehen,

Время идти, обернуться,

Neu zu sehen, Zeit zu gehen

Увидеть новое, время иди...

Manchmal ist Zeit zu gehen

Иногда приходит время уходить,

Sich nicht mehr umzudrehen,

Больше не оборачиваясь,

Um sich dann neu zu sehen,

Чтобы потом увидеть нового себя,

Wieder — wieder zu sehen

Снова, снова увидеть...

Х