Перевод текста песни Colours исполнителя (группы) Editors

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Editors:
• An End Has a Start
• An Eye for an Eye
• Bird of Prey
• Blood
• Cold
• Colours
• Come Share the View
• Eat Raw Meat = Blood Drool
• For the Money
• Forgiveness
• Formaldehyde
• Heart Attack
• In This Light And on This Evening
• Kiss
• Lights
• Magazine
• Munich
• No Sound but the Wind*
• Papillon
• Push Your Head Towards the Air
• Racing Rats
• Smokers Outside the Hospital Doors
• The Law
• The Sting
• The Weight of the World
• This House Is Full of Noise
• Vibe
• Violence
• Weight
• Well Worn Hand
• When Anger Shows


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Era
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Enya
  ↓
• E-Type
  ↓
• Epica
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Eisregen
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Etta James
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Europe
  ↓
• Etta Jones
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Eddie Cochran
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Ella Endlich
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Edguy
  ↓
• Elif
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eisheilig
  ↓
Все 552 на букву E

Главная Переводы песен E Editors Colours

Colours (оригинал Editors)

Яркие краски (перевод BlueberryBird)

You mean a lot to me

Ты многое значишь для меня,

You've got a heart of gold

У тебя золотое сердце.

Everything falls apart

Всё распалось на части,

Leaves you in the cold

Оставило тебя замерзать.

Purpose is scaring me

Результаты пугают меня,

What if I can't see mine

Что если я не увижу свой?

Love on the filthy streets is so divine

Любовь среди грязных улиц смотрится божественно.

You are the colour my dear

Ты добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая,

You are the colour my dear

Ты добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая.

You mean a lot to me

Ты многое значишь для меня,

You've got a heart of gold

У тебя золотое сердце.

Once I have found the words

Как только я смог подобрать слова,

I'll loosen my hold

Я тут же упустил их.

You are the colour my dear

Ты добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая,

You are the colour my dear

Ты добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая.

You are the colour my dear

Ты добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая,

You are the colour my dear

Ты добавляешь ярких красок в мою жизнь, дорогая.

Fill your life with something else baby

Наполни свою жизнь чем-нибудь ещё, детка.

Х