Перевод текста песни An End Has a Start исполнителя (группы) Editors

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Editors:
• An End Has a Start
• An Eye for an Eye
• Bird of Prey
• Blood
• Cold
• Colours
• Come Share the View
• Eat Raw Meat = Blood Drool
• For the Money
• Forgiveness
• Formaldehyde
• Heart Attack
• In This Light And on This Evening
• Kiss
• Lights
• Magazine
• Munich
• No Sound but the Wind*
• Papillon
• Push Your Head Towards the Air
• Racing Rats
• Smokers Outside the Hospital Doors
• The Law
• The Sting
• The Weight of the World
• This House Is Full of Noise
• Vibe
• Violence
• Weight
• Well Worn Hand
• When Anger Shows


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Era
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Enya
  ↓
• E-Type
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Eruption
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Erasure
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eels
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Estelle
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Editors An End Has a Start

An End Has a Start (оригинал Editors)

У конца есть начало (перевод BlueberryBird)

I don't think that it's

Я не думаю, что сегодня

Gonna rain again today

Дождь снова будет идти.

There's a devil at your side

На твоей стороне дьявол.

But an angel on her way

Но ангел на её пути.

Someone hit the light

Кто-нибудь, включите свет,

'Cause there's more here to be seen

Здесь ещё многое нужно увидеть.

When you caught my eye

Когда ты поймала мой взгляд,

I saw everywhere I'd been

Я увидел все места, в которых я был,

And wanna go to

И в которых только хотел бы побывать.

You came on your own

Ты пришла сама по себе,

That's how you'll leave

И сама по себе уйдешь,

With hope in your hands

С одной лишь надеждой в руках

And air to breathe

И воздухом, чтобы дышать.

I won't disappoint you

Я не подведу тебя,

As you fall apart

Когда ты разобьешься на части.

Some things should be simple

Некоторые вещи должны быть простыми,

Even an end has a start

Даже у конца есть начало.

Someone hit the light

Кто-нибудь, включите свет,

'Cause there's more here to be seen

Здесь ещё многое нужно увидеть.

When you caught my eye

Когда ты поймала мой взгляд,

I saw everywhere I'd been

Я увидел все места, в которых я был,

And wanna go to

И в которых только хотел бы побывать.

You came on your own

Ты пришла сама по себе,

That's how you'll leave

И сама по себе уйдешь,

With hope in your hands

С одной лишь надеждой в руках

And air to breathe

И воздухом, чтобы дышать.

You lose everything

Ты потеряла всё

By the end

Под конец,

Still my broken limbs

Но всё равно ты нашла время,

You find time to mend

Чтобы скрепить моё разбитое сердце.

More and more people

Всё больше и больше людей

I know are getting ill

Становятся больными, я знаю.

Pull something good from

Извлеки из этого урок,

The ashes now be still

Чтобы усопшие успокоились.

You came on your own

Ты пришла сама по себе,

That's how you'll leave

И сама по себе уйдешь,

With hope in your hands

С одной лишь надеждой в руках

And air to breathe

И воздухом, чтобы дышать.

You lose everything

Ты потеряла всё

By the end

Под конец,

Still my broken limbs

Но всё равно ты решила

You choose to mend

Скрепить моё разбитое сердце.

You came on your own

Ты пришла сама по себе,

That's how you'll leave

И сама по себе уйдешь.

You came on your own

Ты пришла сама по себе,

That's how you'll leave

И сама по себе уйдешь.

You came on your own

Ты пришла сама по себе,

You came on your own

Ты пришла сама по себе.

Х