Перевод песен Cure, The: перевод песни Fire in Cairo, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Cure, The:

По популярности:

Coldplay

↓
Camila Cabello

↓
Cranberries, The

↓
Chase Atlantic

↓
Cigarettes After Sex

↓
Celine Dion

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cure, The
Charli xcx

↓
Chris Isaak

↓
Chris Rea

↓
Charli xcx & Billie Eilish

↓
Clean Bandit

↓
Calvin Harris

↓
Cher

↓
Charlie Puth

↓
Chappell Roan

↓
Christmas Carols

↓
Coolio

↓
Chris Brown

↓
C.C.Catch

↓
Cardi B

↓
Cardigans, The

↓
Conan Gray

↓
Cutting Crew

↓
Charles Aznavour

↓
Childish Gambino

↓
Christmas Carol (фильм)

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Christina Perri

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Chuck Berry

↓
Carla's Dreams

↓
Chainsmokers, The

↓
Chordettes, The

↓
Crystal Castles

↓
Cem Adrian

↓
Cabaret (New Broadway Cast Recording)

↓
Casey Edwards

↓
Capital Cities

↓
Chris De Burgh

↓
Carla Morrison

↓
Crowded House

↓
Cleffy

↓
Craig David

↓
Children Of Bodom

↓
Chvrches

↓
Crystin

↓
Clash, The

↓
Calogero

↓

Все 909 на букву C

Главная

Переводы песен

Cure, The

Fire in Cairo

Fire in Cairo (оригинал The Cure)

Пожар в Каире (перевод Amethyst)

Slowly fading blue

Неспешно расплываясь синевой,

The eastern hollows catch

Восточные низины поглощают

The dying sun

Умирающее солнце,

Night time follows

Наступает ночь,

Silent and black

Молчаливая и мрачная,

Mirror pool mirrors

Зеркальный омут отражает

The lonely place

Одинокое место,

Where I meet you

Где я встречаю тебя.

See your head

Вижу твою голову

In the fading light

В угасающем свете,

And through the dark

И сквозь тьму

Your eyes shine bright

Твои глаза ярко горят

And burn like fire

И пылают, словно пожар,

Burn like fire in Cairo

Пылают, словно пожар в Каире,

Burn like fire

Пылают, словно пожар,

Burn like fire in Cairo

Пылают, словно пожар в Каире.

Shifting crimson veil

Малиновая чадра колышется,

Silken hips slide

Твои изящные бедра скользят

Under my hand

Под моей ладонью,

Swollen lips whisper my name

Распухшие губы шепчут мое имя,

And I yearn

И я в томлении...

You take me in your arms

Ты заключаешь меня в свои объятья,

And start to burn

И начинаешь пылать...

F.I.R.E.I.N.C.A.I.R.O

П.О.Ж.А.Р.В.К.А.И.Р.Е.

Then the heat disappears

После пыл исчезает,

And the mirage

И мираж

Fades away...

Растворяется...

F.I.R.E.I.N.C.A.I.R.O

П.О.Ж.А.Р.В.К.А.И.Р.Е.

Burn like a fire in Cairo

Пылать, словно пожар в Каире,

Burn like a fire

Пылать, словно пожар,

Blaze like a fire in Cairo

Пылать, словно пожар в Каире,

Blaze like a fire

Пылать, словно пожар.

Flare with a wonderful light

Гореть чудным пламенем,

Like a fire in Cairo

Словно пожар в Каире,

Burn like fire

Пылай, словно пожар,

Burn like

Пылай, словно,

Fire in Cairo

Пожар в Каире.

Перевод текста песни Fire in Cairo исполнителя (группы) Cure, The

Fire in Cairo (оригинал The Cure)

Пожар в Каире (перевод Amethyst)