Перевод текста песни Weight of Your World исполнителя (группы) Chris Stapleton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris Stapleton:
• A Simple Song
• Arkansas
• Broken Halos
• Cold
• Daddy Doesn't Pray Anymore
• Death Row
• Devil Always Made Me Think Twice
• Drunkard's Prayer
• Either Way
• Fire Away
• Friendship*
• Hard Livin'
• Hillbilly Blood
• I Should Have Known It*
• I Want Love*
• I Was Wrong
• Joy of My Life*
• Last Thing I Needed, First Thing This Morning
• Maggie's Song
• Midnight Train to Memphis
• Might as Well Get Stoned
• Millionaire*
• More of You
• Nashville, TN
• Nobody's Lonely Tonight
• Nobody to Blame
• Old Friends
• Outlaw State of Mind
• Parachute
• Scarecrow in the Garden
• Second One to Know
• Sometimes I Cry
• Starting Over
• Tennessee Whiskey*
• The Ballad of the Lonesome Cowboy*
• The Day I Die
• The Devil Named Music
• Them Stems
• Traveller
• Tryin' to Untangle My Mind
• Up to No Good Livin'
• Was It 26*
• Watch You Burn
• Weight of Your World
• What Am I Gonna Do
• When I'm with You
• When the Stars Come Out
• Whiskey And You
• Whiskey Sunrise
• White Horse
• Without Your Love
• Worry B Gone
• You Should Probably Leave


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chris Stapleton Weight of Your World

Weight of Your World (оригинал Chris Stapleton)

Тяжесть своего мира (перевод VeeWai)

I want you to know wherever your road wants to go,

Я хочу, чтобы ты знала: куда бы ни привела тебя дорога,

I'll never be far, I'll always be right where you are.

Я буду неподалёку, я всегда буду там, где ты.

If you lose your way, if your hope is gone,

Если ты собьёшься с пути, если утратишь надежду,

I'll be the light that leads you home.

То я буду освещать тебе путь домой.

Give me your darkest hour,

Поделись со мной самым мрачным часом,

Give me your deepest fear,

Поделись со мной самым жутким страхом,

Just give me a call and I'll be here.

Позови меня, и я примчусь к тебе.

Give me the bars and chains that won't set you free,

Передай мне оковы, которые не отпускают тебя,

Give me the weight of your world

Поделись со мной тяжестью своего мира,

And lay it on me.

И я взвалю её на себя.

There will come a time when all the words don't seem to rhyme,

Придёт пора, когда слова не будут складываться в стих,

Please lean on me until you find the harmony.

Но положись на меня, пока не отыщешь гармонию.

When it's hard to breathe, when the right seems wrong,

Когда больно дышать, когда правда кажется кривдой,

I'll be the hand that helps you along.

Я протяну руку, которая поможет.

Give me your darkest hour,

Поделись со мной самым мрачным часом,

Give me your deepest fear,

Поделись со мной самым жутким страхом,

Just give me a call and I'll be here.

Позови меня, и я примчусь к тебе,

Give me the bars and chains that won't set you free,

Передай мне оковы, которые не отпускают тебя,

Give me the weight of your world

Поделись со мной тяжестью своего мира,

And lay it on me.

И я взвалю её на себя.

Wherever you go, wherever you've been,

Куда бы ты ни пошла, где бы ты ни была,

Anytime you need a friend

Когда тебе нужен друг,

Give me your darkest hour,

Поделись со мной самым мрачным часом,

Give me your deepest fear,

Поделись со мной самым жутким страхом,

Just give me a call and I'll be here.

Позови меня, и я примчусь к тебе,

Give me the bars and chains that won't set you free,

Передай мне оковы, которые не отпускают тебя,

Give me the weight of your world

Поделись со мной тяжестью своего мира,

And lay it on me.

И я взвалю её на себя.

Oh, lay it on me,

О-о, я взвалю её на себя,

Oh, lay it on me,

О-о, я взвалю её на себя,

Give me the weight of your world,

Поделись со мной тяжестью своего мира,

Just lay it on me.

И я взвалю её на себя.

Х