Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Them Stems исполнителя (группы) Chris Stapleton

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Them Stems (оригинал Chris Stapleton)

Те стебли (перевод VeeWai)

This morning I smoked them stems,
Этим утром я покурил те стебли,
Yeah, that's the kinda shape I'm in,
Да, вот в таком вот я состоянии,
I'm in a bad, bad way again,
Я снова взялся за дурное,
'Cause this morning I smoked them stems.
Потому что этим утром я покурил те стебли.


My dealer, he's been out of town,
Моего дилера нет в городе,
And that's really got me down,
И я очень из-за этого расстроился,
I hope he ain't up in the pen again
Надеюсь, он не опять в кутузке,
'Cause this morning I smoked them stems.
Потому что этим утром я покурил те стебли.


This morning I smoked them stems,
Этим утром я покурил те стебли,
Yeah, that's the kinda shape I'm in,
Да, вот в таком вот я состоянии,
I'm in a bad, bad way again,
Я снова взялся за дурное,
'Cause this morning I smoked them stems.
Потому что этим утром я покурил те стебли.


My baby, she done said goodbye,
Моя малышка сказала мне "прощай",
And all I ever do is cry,
Вот я только и делаю что плачу,
There ain't nothing round the house now to make me grin
В доме нет ничего, что помогло бы улыбнуться,
'Cause this morning I smoked them stems.
Потому что этим утром я покурил те стебли.


This morning I smoked them stems,
Этим утром я покурил те стебли,
Yeah, that's the kinda shape I'm in,
Да, вот в таком вот я состоянии,
I'm in a bad, bad way again,
Я снова взялся за дурное,
'Cause this morning I smoked them stems.
Потому что этим утром я покурил те стебли.


I called up this buddy of mine
Я позвонил своему дружку,
'Cause we always had a real good time,
Потому что мы всегда хорошо сидим вместе,
I was hoping I could bum a toke off of him,
Я надеялся, что вытяну из него затяжку,
But this morning he smoked them stems.
Но этим утром он курил те стебли.


This morning I smoked them stems,
Этим утром я покурил те стебли,
Yeah, that's the kinda shape I'm in,
Да, вот в таком вот я состоянии,
I'm in a bad, bad way again,
Я снова взялся за дурное,
'Cause this morning I smoked them stems.
Потому что этим утром я покурил те стебли.
Х
Качество перевода подтверждено