Перевод текста песни More of You исполнителя (группы) Chris Stapleton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris Stapleton:
• A Simple Song
• Arkansas
• Broken Halos
• Cold
• Daddy Doesn't Pray Anymore
• Death Row
• Devil Always Made Me Think Twice
• Drunkard's Prayer
• Either Way
• Fire Away
• Friendship*
• Hard Livin'
• Hillbilly Blood
• I Should Have Known It*
• I Want Love*
• I Was Wrong
• Joy of My Life*
• Last Thing I Needed, First Thing This Morning
• Maggie's Song
• Midnight Train to Memphis
• Might as Well Get Stoned
• Millionaire*
• More of You
• Nashville, TN
• Nobody's Lonely Tonight
• Nobody to Blame
• Old Friends
• Outlaw State of Mind
• Parachute
• Scarecrow in the Garden
• Second One to Know
• Sometimes I Cry
• Starting Over
• Tennessee Whiskey*
• The Ballad of the Lonesome Cowboy*
• The Day I Die
• The Devil Named Music
• Them Stems
• Traveller
• Tryin' to Untangle My Mind
• Up to No Good Livin'
• Was It 26*
• Watch You Burn
• Weight of Your World
• What Am I Gonna Do
• When I'm with You
• When the Stars Come Out
• Whiskey And You
• Whiskey Sunrise
• White Horse
• Without Your Love
• Worry B Gone
• You Should Probably Leave


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chris Stapleton More of You

More of You (оригинал Chris Stapleton)

Тебя ещё (перевод VeeWai)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

When I think of you and the first time we met,

Когда я думаю о тебе и нашей первой встрече,

And I heard the sound of your sweet gentle voice,

Как я впервые услышал твой добрый нежный голос,

My heart took me over and gave me no choice,

Моё сердце взяло надо мной верх и не оставило другого выбора,

And right then I knew

И тогда же я понял, что

[Chorus:]

[Припев:]

It makes me want more of you

Оно заставит меня желать тебя ещё

Again and again,

Снова и снова,

I fall more in love with you

Я влюбляюсь в тебя сильнее

Than I've ever been,

Чем когда-либо,

From the moment you wake me up

От того, как ты будишь меня,

Till you kiss me goodnight,

И до поцелуя на ночь

Everything that you do,

Всё, что ты делаешь,

It makes me want more of you.

Заставляет меня желать тебя ещё.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

When I look at you now that years have gone by,

Когда я смотрю на тебя, после всех минувших лет,

I think of the memories that time can't erase

Я думаю о воспоминаниях, над которыми не властно время,

And all of the smiles that you've brought to my face,

И об улыбках, которые ты у меня вызывала,

Your love's been so true.

Твоя любовь такая искренняя.

[Chorus:]

[Припев:]

It makes me want more of you

Оно заставит меня желать тебя ещё

Again and again,

Снова и снова,

I fall more in love with you

Я влюбляюсь в тебя сильнее

Than I've ever been,

Чем когда-либо,

From the moment you wake me up

От того, как ты будишь меня,

Till you kiss me goodnight,

И до поцелуя на ночь

Everything that you do,

Всё, что ты делаешь,

It makes me want more of you.

Заставляет меня желать тебя ещё.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

When I leave this earth, you'll be holding my hand,

Когда я покину эту землю, ты будешь держать меня за руку,

And it gives me comfort to know you'll be there,

Знать, что ты будешь рядом — утешение для меня,

And I'll thank the Lord for the love that we share,

И я поблагодарю Господа, за любовь, которую мы разделили,

You're heaven to me.

Ты рай для меня.

[Chorus:]

[Припев:]

It makes me want more of you

Оно заставит меня желать тебя ещё

Again and again,

Снова и снова,

I fall more in love with you

Я влюбляюсь в тебя сильнее

Than I've ever been,

Чем когда-либо,

From the moment you wake me up

От того, как ты будишь меня,

Till you kiss me goodnight,

И до поцелуя на ночь

Everything that you do,

Всё, что ты делаешь,

It makes me want more of you.

Заставляет меня желать тебя ещё.

Everything that you do,

Всё, что ты делаешь,

It makes me want more of you.

Заставляет меня желать тебя ещё.

Х