Перевод текста песни Te Amo исполнителя (группы) Andrea del Boca

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andrea del Boca:
• Dame Un Besito
• El Amor*
• Lluvia De Amor
• Mas Que Sola
• Mia
• Necesito Creer Otra Vez
• Necesito Tu Nombre*
• No Vuelvas (Yo Te Quiero)
• Para Este Amor*
• Qué Será De Mí
• Te Amo
• Te Amo (Cancion Para Gritar)
• Tonta Pobre Tonta


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Adam
  ↓
• AJR
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• a-ha
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Akcent
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Agnete Kjolsrud
  ↓
Все 1292 на букву A

Главная Переводы песен A Andrea del Boca Te Amo

Te Amo (оригинал Andrea Del Boca)

Я люблю тебя (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

Mi vida me questa a hablar

Жизнь моя, мне сложно говорить,

Y no quiero llorar

И я не хочу плакать,

Al decir adios

Прощаясь.

Por Dios

Ради Бога,

No me busques mas

Не ищи меня больше.

Hacer tuya mi alma cambio

Ты сделал своей мою душу, изменил,

Y en mi vientre el infierno estallo

И у меня внутри словно ад взорвался.

Y obscuros secretos nos une

И темные секреты объединяют нас

Y me quiebra la vida en dos

И разделили мою жизнь на две части

Con fantasmas que giran y giran

Призраками, что кружатся и кружатся

A mi alrededor

Вокруг меня.

Te amo

Я люблю тебя

Y debo

И должна

Acallar la verdad

Умалчивать правду,

Me lo prohibido amar

Мне запрещено любить.

Te amo

Я люблю тебя,

Y este amor

И эта любовь,

Que nos unio

Что объединила нас,

Se nos rompio entre las manos

Вырвалась из рук.

Y ahora

А сейчас

No digas nada

Ничего не говори,

Por quererte asi

Ради любви к тебе

Debo irme

Я должна уйти.

Adios

Прощай,

Mi amor

Моя любовь,

No preguntes mas

Не задавай больше вопросов.

El destino ya nos condeno

Судьба осудила нас,

No podemos jugar al amor

Мы не можем играть в любовь.

Y obscuros secretos nos une

И темные секреты объединяют нас

Y me quiebra la vida en dos

И разделили мою жизнь на две части

Con fantasmas que giran y giran

Призраками, что кружатся и кружатся

A mi alrededor

Вокруг меня.

Х