Перевод текста песни Necesito Tu Nombre* исполнителя (группы) Andrea del Boca

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Andrea del Boca:
• Dame Un Besito
• El Amor*
• Lluvia De Amor
• Mas Que Sola
• Mia
• Necesito Creer Otra Vez
• Necesito Tu Nombre*
• No Vuelvas (Yo Te Quiero)
• Para Este Amor*
• Qué Será De Mí
• Te Amo
• Te Amo (Cancion Para Gritar)
• Tonta Pobre Tonta


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Artemas
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AURORA
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AJR
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alanis Morissette
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Afroman
  ↓
• A Day To Remember
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ashnikko
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Andrea del Boca Necesito Tu Nombre*

Necesito Tu Nombre* (оригинал Andrea Del Boca)

Мне нужно твое имя (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

Te amo

Я люблю тебя,

Si te miro a los ojos

Если смотрю в твои глаза.

Te amo

Я люблю тебя,

En mis suenos te dibujo y

В моих снах я рисую тебя, и

Te amo

Я люблю тебя.

Necesito tu nombre

Мне нужно твое имя,

Porque siento que lo quiero gritar

Потому что чувствую, что хочу кричать его.

[Chorus:]

[Припев:]

Nunca me senti tan sola

Никогда я не чувствовала себя такой одинокой,

Perdida impotente y sola

Потерянной, слабой и одинокой,

Sin tener este amor

Как без этой любви,

Que no puedo apagar

Которую я не могу уменьшить.

Mi cuerpo se niege olvidar

Мое тело отказывается забывать.

Nunca me senti tan sola

Никогда я не чувствовала себя такой одинокой,

Perdida impotente y sola

Потерянной, слабой и одинокой,

Sin tener este amor

Как без этой любви,

Que no puedo apagar

Которую я не могу уменьшить.

Si tu no estas

Если тебя нет...

Te amo

Я люблю тебя,

A pesar de las sombras

Несмотря на все тени.

Te amo

Я люблю тебя,

No recuerdo tu nombre

Не помню твое имя.

Te amo

Я люблю тебя

Y te siento tan lejos

И чувствую — ты так далеко,

Que me angustia no poderte mirar

Это огорчает меня — то, что не могу видеть тебя.

[Chorus]

[Припев]

Te amo

Я люблю тебя.

* — OST Celeste, Siempre Celeste (саундтрек к сериалу «Селеста, всегда Селеста»)

Х