[Intro: Nathaniel Motte & Sean Foreman]
[Вступление: Натаниэль Мотт и Шон Форман]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
О, да, да, да, да, да!
What up motherf*cker?
Как делишки, ублюдки?
The one place
То самое место,
Take or leave it
Прими или откажись,
Getting strong, man
Набираем силу, чувак,
Colorado, bitch
Колорадо, с*ка!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да!
Check it, uh
Проверяй, оу!
[Verse 1: Sean Foreman & Nathaniel Motte]
[Куплет 1: Шон Форман и Натаниэль Мотт]
Caged, born in a stable
Пленник, что рождён в стойле,
Different songs, same label
Разные песни, тот же лейбл,
Never bangin' the same hoe
Никогда не сплю с той же шл*хой,
Iced out 'cause we able
Мы круты, потому что можем.
Motherf*cker, take that
Получай, ублюдок!
Motherf*cker, fake rap
Фальшивый рэп, ублюдок!
My style's so gangster bitch
Я такой типа гангстер, с*ка,
It laid back (back, back, back, back)
Это расслабляет! (Расслабляет!)
Your pussy crew will get smacked
Ваша команда сосочек будет размазана,
You f*ck with us, you get hit from base bat
Связались с нами? Получайте удар битой!
Motherf*cker G'd up straight from the feet up
Настоящий гангстер, с головы до ног,
Roll around here and get your 'cedes straight keyed up
Бродит по району, заставляя твою девочку понервничать.
D-cups is what we bangin' from these knees f*cks
Мы делаем "это" только с девчонками с четвёртым размером,
Drive-bys and we poppin' with the seat up
Проезжаем мимо и стреляем со своих сидений!
[Chorus: Sean Foreman & Nathaniel Motte]
[Припев, Шон Форман и Натаниэль Мотт:]
(Say'dem...) Say'dem up, say'dem up
(Скажи...) Расскажи, скажи им!
1(Up...) Get 'em up, get 'em up
(Им...) Подними, подними их!
(Say'dem...) Say'dem up, say'dem up
(Скажи...) Расскажи, скажи им!
(Up...) When you're in the club
(Им...) Когда ты в клубе
Throw 'em up, throw 'em up
Доведи их до тошноты!
(Say'dem...) Say'dem up, say'dem up
(Скажи...) Расскажи, скажи им!
(Up...) Get 'em up, get 'em up
(Им...) Подними, подними их!
(Say'dem...) Say'dem up, say'dem up
(Скажи...) Расскажи, скажи им!
(Up...) When you're in the club
(Им...) Когда ты в клубе
Throw 'em up, throw 'em up
Доведи их до тошноты!
[Post-Chorus: Sean Foreman & Nathaniel Motte – x16]
[Переход: Шон Форман и Натаниэль Мотт – x16]
Say'dem up, say'dem up
Скажи им, скажи им!
[Verse 2: Sean Foreman & Nathaniel Motte]
[Куплет 2: Шон Форман и Натаниэль Мотт]
Straight up
Беспрепятственно
Get your motherf*ckin' girl made up
Раскрепощаю твою девчонку,
Take her to the club, get her played up
Пригласив её в клуб, а затем с ней "поиграв".
I stay thug
Я всё тот же подонок,
Take it to the hoop, motherf*cker lay it up
Я закинул мяч в кольцо, раскидав всех ублюдков.
Stay drunk, bang sluts
Продолжаю пить, драть шл*х,
Motherf*cker, go get your girl trained up
Ублюдок, иди позанимайся со своей подружкой!
Chained up, banged up
Весь в цепях и на взводе,
I'm the only gangster that can play thug
Я единственный гангстер, что умеет играть жёстко.
Get it up (what!)
Поднимайся! (Что?!)
Keep it up (what!)
Продолжай! (Что?!)
Get your pussy ass up in the club
Верни свою задницу в клуб!
Shake your ass (what!)
Тряси задом! (Что?!)
Getcha spanked (what!)
Получи шлепок! (Что?!)
Get crazed out up in the glass
Пусть твою крышу сорвёт с ещё одного бокала,
F*ck them all (what!)
К чёрту их всех! (Что?!)
Break the rules (what!)
Нарушай правила! (Что?!)
I gotta go f*ck some girls, so
Я собираюсь пойти и тр*хнуть нескольких девчонок, так что,
Strong man (what!)
Силач! (Что?!)
Leave her (what!)
Брось её! (Что?!)
Makes that sound unbeated
Что сделает этот трек непревзойдённым!
[Chorus: Nathaniel Motte & Sean Foreman]
[Припев: Натаниэль Мотт и Шон Форман]
(Say'dem...) Say'dem up, say'dem up
(Скажи...) Расскажи, скажи им!
(Up...) Get 'em up, get 'em up
(Им...) Подними, подними их!
(Say'dem...) Say'dem up, say'dem up
(Скажи...) Расскажи, скажи им!
(Up...) When you're in the club
(Им...) Когда ты в клубе
Throw 'em up, throw 'em up
Доведи их до тошноты!
[Post-Chorus, Sean Foreman & Nathaniel Motte, x32]
[Пост-припев: Шон Форман и Натаниэль Мотт, x32]
Say'dem up, say'dem up
Скажи им, скажи им!
1 - Строго говоря, фраза "Say'dem Up" никак не переводится, однако её можно интерпретировать как "расскажи им", так как Натаниэль и Шон на протяжении всего трека выделываются тем, насколько они круты, сексуальны и всемогущи, пародируя "крутых" рэперов.
Х
