Перевод текста песни This Is War исполнителя (группы) Tungsten

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tungsten:
• Afraid of Light
• Angel Eyes
• Animals
• Blood of the Kings
• Divided Generations
• Here Comes the Fall
• I See Fury
• Impolite
• Life And the Ocean
• Lullaby
• Me, Myself, My Enemy
• Misled
• Paranormal
• Remember
• Sound of a Violin
• Sweet Vendetta
• The Fairies Dance
• The Grand Inferno
• This Is War
• Time
• To the Bottom
• Tundra
• Vantablack
• Volfram's Song
• We Will Rise


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tungsten This Is War

This Is War (оригинал Tungsten)

Это война (перевод akkolteus)

Hatred is all I see

Я вижу лишь ненависть.

Darkness, violence and agony

Тьма, насилие, страдание

Keeps on going 'til the end of time.

Будут здесь вечно.

Madness consumes their mind

Они лишаются рассудка,

Soulless lives, a crimson kind

Влача жалкое существование, пламенная порода

That slowly fades away

Медленно, но верно вырождается.

Save yourself from the enemy

Скройся с вражеских глаз,

Look upon the stars

Взгляни на звёзды,

Do you see what you want to see?

Желанен ли для тебя этот вид?

Or just a soul with scars?

Или ты лишь израненная душа?

Rise up and receive the light

Выпрямись, впусти свет,

And you will be free

И ты освободишься.

Rise up and restore your life

Выпрямись, вернись к жизни,

Before it's too late

Пока ещё не поздно.

[2x:]

[2x:]

(Gaze up to the sky)

(Взгляни на небо)

Time to make them shiver and cry

Время вселить в них ужас, доведя до слёз!

(Gaze up to the sky)

(Взгляни на небо)

Let me hear you scream, this is war!

Я хочу услышать твой боевой клич - это война!

Everyone that I saw is gone

Каждый, кого я встречал, был пропащим,

Lost to the void, a forgotten tomb

Был пленником пустоты, забытого склепа,

A prison so dark with no light in sight

Узником беспросветной темницы.

Lift your head, look into my eyes

Выше голову! Посмотри мне в глаза

And listen to my words

И прислушайся к моим словам.

Everyone that you know is dead

Все, кого ты знаешь, мертвы,

Prepare to save yourself

Готовься спасать себя.

[2x:]

[2x:]

(Gaze up to the sky)

(Взгляни на небо)

Time to make them shiver and cry

Время вселить в них ужас, доведя до слёз!

(Gaze up to the sky)

(Взгляни на небо)

Let me hear you scream, this is war!

Я хочу услышать твой боевой клич - это война!

Save yourself from the enemy

Скройся с вражеских глаз,

Look upon the stars

Взгляни на звёзды,

Do you see what you want to see?

Желанен ли для тебя этот вид?

Or just a soul with scars?

Или ты лишь израненная душа?

Rise up and receive the light

Выпрямись, впусти свет,

And you will be free

И ты освободишься.

Rise up and restore your life

Выпрямись, вернись к жизни,

Before it's too late

Пока ещё не поздно.

[2x:]

[2x:]

(Gaze up to the sky)

(Взгляни на небо)

Time to make them shiver and cry

Время вселить в них ужас, доведя до слёз!

(Gaze up to the sky)

(Взгляни на небо)

Let me hear you scream, this is war!

Я хочу услышать твой боевой клич - это война!

Let me hear you scream, this is war!

Я хочу услышать твой боевой клич - это война!

Let me hear you scream, this is war!

Я хочу услышать твой боевой клич - это война!

Let me hear you scream, this is war!

Я хочу услышать твой боевой клич - это война!

Х