Перевод текста песни Love Will Come Through исполнителя (группы) Travis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Travis:
• Afterglow
• All I Want to Do Is Rock
• As You Are
• Blue Flashing Light
• Closer
• Comin' Around
• Dear Diary
• Driftwood
• Eyes Wide Open
• Falling Down
• Flowers in the Window
• Funny Thing
• Good Day to Die
• Good Feeling
• Happy
• How Many Hearts
• Indefinitely
• Last Train
• Love Will Come Through
• Luv
• Mid-Life Krysis
• Midsummer Nights Dreamin'
• More Than Us
• Moving
• My Eyes
• Paperclips
• Peace the Fuck Out
• Pipe Dreams
• Quicksand
• Re-Offender
• Safe
• Selfish Jean
• Side
• Sing
• Slide Show
• Some Sad Song
• Something Anything
• Somewhere Else
• The Beautiful Occupation
• The Cage
• The Fear
• The Humpty Dumpty Love Song
• The Last Laugh of the Laughter
• The Line Is Fine
• Tied to the 90s
• Turn
• U16 Girls*
• Walking Down the Hill
• When I'm Feeling Blue (Days of the Week)
• Writing to Reach You


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis
• Theatres Des Vampires
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tool
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tanja Lasch
  ↓
• Therion
  ↓
• Tove Lo & SG Lewis
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Thomas Anders
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Texas
  ↓
• Thom Yorke
  ↓
• Tierra Santa
  ↓
• Titiyo
  ↓
Все 692 на букву T

Главная Переводы песен T Travis Love Will Come Through

Love Will Come Through (оригинал Travis)

Любовь придёт (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

If I told you a secret

Если я расскажу тебе тайну,

You won't tell a soul

Ты не расскажешь её ни одной душе?

Will you hold it and keep it alive

Будешь ли ты терпеть и хранить её такой?

'Cause it's burning a hole

Потому что она прожигает дыру,

And I can't get to sleep

И я не могу заставить себя уснуть,

And I can't live alone in this lie

И я не могу жить одиноким в этой лжи.

So look up

Так смотри,

[Chorus:]

[Припев:]

Take it away

Пойми,

Don't look da-da-da-down the mountain

Не гляди вниз с горы.

If the world isn't turning

Если земля не вращается,

Your heart won't return

То твоё сердце не бьется.

Anyone anything anyhow

Кто-нибудь... Что-нибудь... Как-нибудь...

So take me don't leave me

Так будь со мной, не покидай меня,

Take me don't leave me

Будь со мной, не покидай меня,

Baby love will come through it's just waiting for you

Малыш, любовь придёт, она просто ждёт тебя.

Well I stand at the crossroads

Вот я стою на перекрёстке

Of highroads and lowroads

Дорог и дорожек,

And I got a feeling it's right

И чувствую, что это правильно.

If it's real what I'm feeling

Если это реально — то, что я чувствую -

There's no make-believing

Тогда нет притворства,

The sound of the wings of the flight of a dove

Только звук крыльев летящего голубя.

[Chorus:]

[Припев:]

Take it away

Пойми,

Don't look da-da-da-down the mountain

Не гляди вниз с горы.

If the world isn't turning

Если земля не вращается,

Your heart won't return

То твоё сердце не бьется.

Anyone anything anyhow

Кто-нибудь... Что-нибудь... Как-нибудь...

So take me don't leave me

Так будь со мной, не покидай меня,

Take me don't leave me

Будь со мной, не покидай меня,

Baby love will come through it's just waiting for you

Малыш, любовь придёт, она просто ждёт тебя.

So look up

Так смотри...

[Chorus:]

[Припев:]

Take it away

Пойми,

Don't look da-da-da-down the mountain

Не гляди вниз с горы.

If the world isn't turning

Если земля не вращается,

Your heart won't return

То твоё сердце не бьется.

Anyone anything anyhow

Кто-нибудь... Что-нибудь... Как-нибудь...

So take me don't leave me

Так будь со мной, не покидай меня,

Take me don't leave me

Будь со мной, не покидай меня,

Baby love will come through it's just waiting for you

Малыш, любовь придёт, она просто ждёт тебя.

Love will come through

Любовь придёт...

Love will come through

Любовь придёт...

Love will come through

Любовь придёт...

Х