Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Another Light исполнителя (группы) Tesla Boy

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Another Light (оригинал Tesla Boy)

Иной свет (перевод Илья из Тольятти)

The burning house
Горящий дом
And melting roof
И плавящаяся крыша.
She's next to me
Она рядом со мной,
She's like a wolf
Она похожа на волка.


She shows her nails
Она показывает когти,
And they are sharp
И они остры.
Her passion is
Её страсть
Tearing apart
Разрывает.


It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.


It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.


What could be best
Что будет лучше:
To walk or fly?
Пойти или взлететь?
This voice inside
Этот голос внутри
Is to justify
Для оправданий.


I'm drinking love
Я выпиваю любовь
With fire and ice
С огнём и льдом.
I am amazed
Я поражаюсь
By her devil's eyes
Её дьявольским глазам.


It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.


It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.


It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.


It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.
It's another light
Это иной свет.
Х
Качество перевода подтверждено