Перевод текста песни Prinzessin исполнителя (группы) Schandmaul

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Schandmaul:
• Abschied
• Anderswelt
• Assassine
• Auf Hoher See
• Augen Auf!
• Bis Zum Morgengrauen
• Das Duell
• Das Seemannsgrab
• Das Spiel
• Das Tuch
• Dein Anblick
• Denk an Mich
• Der Alchemist
• Der Anker
• Der Hofnarr
• Der Junge Sigfrid
• Der Kurier
• Der Leiermann
• Der Letzte Tanz
• Der Poet
• Der Schatz
• Der Spielmann
• Der Spion
• Der Sumpf
• Der Talisman
• Der Teufel
• Der Tropfen
• Der Tyrann
• Der Untote
• Der Verbotene Kuss
• Der Wandersmann
• Des Dichters Segen
• Die Braut
• Die Drei Prüfungen
• Die Flucht
• Die Goldene Kette
• Die Letzte Tröte
• Die Rosen
• Die Schwarze Perle
• Die Tür in Mir
• Die Zwei Brüder
• Drachentöter
• Drei Lieder
• Dunkle Stunde
• Ein Stück Regenbogen
• Euch Zum Geleit
• Feuertanz
• Frei
• Gebt Acht!
• Geisterschiff
• Grosses Wasser
• Henkersmahlzeit
• Herren der Winde
• Hexeneinmaleins
• Hexentanz
• In Deinem Namen
• Kalte Spuren
• Kaspar
• Kein Weg Zu Weit
• Klagelied
• Königin
• Krieger
• Leb
• Lichtblick
• Missgeschick
• Mitgift
• Mittsommer
• Pakt
• Prinzessin
• Reich der Träume
• Schwur
• Sichelmond
• Sirenen
• Stein der Weisen
• Stunde Des Lichts
• Teufelsweib
• Tippelbruder
• Traumtänzer
• Trinklied
• Vogelfrei
• Vor der Schlacht
• Wahre Helden
• Waldmär
• Walpurgisnacht
• Willst du?
• Wolfsmensch
• Zauber Der Nacht
• Zweite Seele


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Schandmaul Prinzessin

Prinzessin (оригинал Schandmaul)

Принцесса (перевод Mickushka)

Wo Himmel und Erde einander berühr'n, ein glutroter Kuss.

Там, где небо и земля соприкасаются в багровом поцелуе…

Kannst du's sehn, kannst du's spür'n?

Стремишься ли ты туда, можешь ли это почувствовать?

Farben verblassen, Ruhe kehrt ein.

Тускнеют цвета, становится тихо,

In dunklem Gewand zieht die Nacht herein.

Вступает ночь в своём тёмном одеянии.

Prinzessin schließe die Augen!

Принцесса, закрой глаза!

Schlafe nur seelenruhig ein!

Спи спокойно!

Prinzessin, du kannst mir glauben, ich leuchte dir,

Принцесса, можешь мне верить, я ловлю звезды,

Fange Sterne dafür.

Чтобы они светили тебе.

Schlafe nur ein hier bei mir.

Спи крепко возле меня.

Schon funkelt es hell am Firmament.

Сияет ярко небосвод,

Hat je wer für dich all die Sterne gezählt

Считал ли кто-нибудь для тебя все эти звёзды?

Ein Traum wird dich holen, dich auserwähl'n.

Ты избранная сном, вы улетите с ним,

Flieg mit ihm dahin, lass dir Märchen erzähl'n!

Он унесёт тебя туда, где тебе будут рассказывать сказки!

Prinzessin schließe die Augen!

Принцесса, закрой глаза!

Schlafe nur seelenruhig ein!

Спи спокойно!

Prinzessin, du kannst mir glauben, ich leuchte dir,

Принцесса, можешь мне верить, я ловлю звезды,

Fange Sterne dafür.

Чтобы они светили тебе.

Schlafe nur ein hier bei mir.

Спи крепко возле меня.

Prinzessin schließe die Augen!

Принцесса, закрой глаза!

Schlafe nur seelenruhig ein!

Спи спокойно!

Und kann ich einmal nicht bei dir sein,

И если однажды меня не будет рядом,

So schleich ich mich in deinen Traum hinein.

Я прокрадусь в твой сон.

Schlafe nur seelenruhig ein!

Спи спокойно!

Prinzessin schließe die Augen!

Принцесса, закрой глаза!

Schlafe nur seelenruhig ein!

Спи спокойно!

Prinzessin, du kannst mir glauben, ich leuchte dir,

Принцесса, можешь мне верить, я ловлю звезды,

Fange Sterne dafür.

Чтобы они светили тебе.

Schlafe nur ein hier bei mir.

Спи крепко возле меня.

Schlafe nur ein hier bei mir.

Спи крепко возле меня.

Х