Перевод текста песни Die Flucht исполнителя (группы) Schandmaul

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Schandmaul:
• Abschied
• Anderswelt
• Assassine
• Auf Hoher See
• Augen Auf!
• Bis Zum Morgengrauen
• Das Duell
• Das Seemannsgrab
• Das Spiel
• Das Tuch
• Dein Anblick
• Denk an Mich
• Der Alchemist
• Der Anker
• Der Hofnarr
• Der Junge Sigfrid
• Der Kurier
• Der Leiermann
• Der Letzte Tanz
• Der Poet
• Der Schatz
• Der Spielmann
• Der Spion
• Der Sumpf
• Der Talisman
• Der Teufel
• Der Tropfen
• Der Tyrann
• Der Untote
• Der Verbotene Kuss
• Der Wandersmann
• Des Dichters Segen
• Die Braut
• Die Drei Prüfungen
• Die Flucht
• Die Goldene Kette
• Die Letzte Tröte
• Die Rosen
• Die Schwarze Perle
• Die Tür in Mir
• Die Zwei Brüder
• Drachentöter
• Drei Lieder
• Dunkle Stunde
• Ein Stück Regenbogen
• Euch Zum Geleit
• Feuertanz
• Frei
• Gebt Acht!
• Geisterschiff
• Grosses Wasser
• Henkersmahlzeit
• Herren der Winde
• Hexeneinmaleins
• Hexentanz
• In Deinem Namen
• Kalte Spuren
• Kaspar
• Kein Weg Zu Weit
• Klagelied
• Königin
• Krieger
• Leb
• Lichtblick
• Missgeschick
• Mitgift
• Mittsommer
• Pakt
• Prinzessin
• Reich der Träume
• Schwur
• Sichelmond
• Sirenen
• Stein der Weisen
• Stunde Des Lichts
• Teufelsweib
• Tippelbruder
• Traumtänzer
• Trinklied
• Vogelfrei
• Vor der Schlacht
• Wahre Helden
• Waldmär
• Walpurgisnacht
• Willst du?
• Wolfsmensch
• Zauber Der Nacht
• Zweite Seele


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Schandmaul Die Flucht

Die Flucht (оригинал Schandmaul)

Побег (перевод Mickushka)

Wir müssen weg, siehst du das Messer?

Мы должны идти, видишь ли ты нож?

Es schneidet nah an dein Fleisch

Он уже близок к твоей плоти,

Die Fesseln dir ins Bein

Оковы на твоих ногах…

Gib mir deine Hand

Дай мне руку,

Ich hör die Äscher

Я слышу, как бушует пламя,

Sie kommen dich zu holen dich zu brennen

Они придут за тобой, чтобы сжечь тебя,

Hörst du die Hunde sie sind frei

Слышишь ли ты спущенных собак?

Ich lass nicht zu dass sie dich finden

Я не позволю им найти тебя,

Auch wenn uns beide das Wort an‚

Даже если нам обоим придётся

Zu relevanter Flucht verbannt

Бежать из страны.

Sie sind hungrig, sind so blind folgen

Они голодны, они слепо повинуются

Nur den Worten der Herrn

Лишь словам господина,

Die alle Macht in diesem Land

Кто сосредоточил всю власть над страной в своих руках.

Laufe, renne immer weiter

Беги, беги дальше,

Nimm das Unrecht nicht in Kauf

Не мирись с несправедливостью,

Ich bleibe hier werd für dich kämpfen

А я останусь здесь, я буду сражаться за тебя.

Flieh durch finstre Gänge,

Убегай сквозь тёмные ходы,

Dunkle Gassen,

Мрачные переулки,

Flieh durch Wälder und sei frei!

Убегай сквозь леса, на свободу!

Ich komme nach, ich werd dich finden

Я иду следом, я найду тебя,

Und dann bei dir sein!

Я буду рядом с тобой!

Verbotenes hättest du getan

Ты бы наложила запрет

Mit Zauberei und Kräuterkunst

На колдовство и знахарство,

Voll Heidentum und Ketzerei

Полные язычества и ереси?

Und das Volk glaubt fest daran

Народ свято верит этому,

Man muss den Leuten Freiheit geben

И нужно давать людям свободу

Das eigne Tun dann einerlei

В их собственных суждениях и поступках.

Х