Перевод текста песни happier исполнителя (группы) Olivia Rodrigo

Мы расстались месяц назад,

Теперь твои друзья — мои, и мы оба это знаем.

Ты забыл обо мне, нашёл другую.

Ещё одна девушка, которая раскрывает твои достоинства.

Я думала, моё сердце больше не живет

В нашем солнечном прошлом.

Но она такая милая, она такая хорошенькая,

Если ты с ней, ты уже забыл обо мне?

О, я надеюсь, ты счастлив,

Но не так, как со мной.

Я эгоистка, знаю, не могу тебя отпустить.

Так найди себе новую прекрасную девушку, но пусть она не будет лучше меня.

О, я надеюсь, ты счастлив, но не так, как со мной.

Ты говоришь ей, что она самая красивая девушка в мире?

Рассказываешь ей всю эту чушь о вечной любви, в которую сам не веришь?

Помнишь, я верила,

Что ты говоришь правду, когда ты сказал это мне?

А теперь я разношу её в пух и прах,

Как будто если ты вычеркнешь её из своей жизни,

Это заставит тебя скучать по моему несчастному сердцу.

Но она красивая, она кажется доброй,

И, возможно, у тебя от неё бабочки в животе.

О, я надеюсь, ты счастлив,

Но не так, как со мной.

Я знаю, я эгоистка, не могу тебя отпустить.

Так найди себе новую прекрасную девушку, но пусть она не будет лучше меня.

Я надеюсь, ты счастлив.

Я правда желаю тебе всего наилучшего.

Скажи, что любишь ее,

Но не так, как любил меня.

И думай обо мне с нежностью, когда обнимаешь ее.

Я надеюсь, ты счастлив, но не так, как со мной.

Оу, оу,

Оу, оу.

О, я надеюсь, ты счастлив,

Но не так, как со мной.

Я знаю, я эгоистка, не могу тебя отпустить.

Так найди себе новую прекрасную девушку, но пусть она не будет лучше меня.

Я надеюсь, ты счастлив, но не так, как со мной.