Перевод текста песни brutal исполнителя (группы) Olivia Rodrigo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Olivia Rodrigo:
• 1 step forward, 3 steps back
• all-american bitch
• All I Want
• bad idea right?
• ballad of a homeschooled girl
• brutal
• Deja Vu
• drivers license
• enough for you
• favorite crime
• get him back!
• girl i've always been
• good 4 u
• happier
• hope ur ok
• jealousy, jealousy
• lacy
• logical
• love is embarrassing
• making the bed
• obsessed
• pretty isn't pretty
• scared of my guitar
• so american
• teenage dream
• the grudge
• Traitor
• vampire


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Olivia Rodrigo
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Ollane
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Opus
  ↓
• Oceana
  ↓
• Odetari
  ↓
• Orleya
  ↓
• Owl City
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Oonagh
  ↓
• Otep
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Our Waking Hour
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Ozuna
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Olivia Rodrigo brutal

brutal (оригинал Olivia Rodrigo)

жестокий (перевод slavik4289)

I want it to be, like, messy

Я хочу, чтоб звучало, ну, типа грязно...

I'm so insecure, I think

Я такая неуверенная, кажется,

That I'll die before I drink

Я умру раньше, чем успею напиться,

And I'm so caught up in the news

И меня так волнуют новости о том,

Of who likes me and who hates you

Кому я нравлюсь и кто ненавидит тебя.

And I'm so tired that I might

Я так устала, что пора

Quit my job, start a new life

Валить с работы, начать новую жизнь,

And they'd all be so disappointed

Разочаровать всех вокруг,

'Cause who am I, if not exploited?

Ведь что я из себя представляю, если меня не используют?

And I'm so sick of seventeen

Я так устала быть семнадцатилетней,

Where's my fucking teenage dream?

Где, бл**ь, моя подростковая мечта?

If someone tells me one more time

Если кто-то ещё раз скажет,

"Enjoy your youth," I'm gonna cry

Что нужно наслаждаться молодостью, я расплачусь.

And I don't stick up for myself

Я не могу постоять за себя,

I'm anxious and nothing can help

Меня охватила тревога, и ничто не может помочь.

And I wish I'd done this before

Жаль, я не сделала этого раньше,

And I wish people liked me more

Жаль, что я не нравлюсь людям больше.

All I did was try my best

Я лишь старалась изо всех сил,

This the kind of thanks I get?

И вот какую благодарность получаю в ответ?

Unrelentlessly upset (ah, ah, ah)

В постоянном разочаровании,

They say these are the golden years

Все мне твердят, что это лучшие годы,

But I wish I could disappear

Но мне хочется просто исчезнуть!

Ego crush is so severe

Так трудно смириться с крушением самооценки!

God, it's brutal out here

Боже, как жесток этот мир!

I feel like no one wants me

Кажется, со мной никто не хочет быть,

And I hate the way I'm perceived

Меня бесит то, какой меня видят другие.

I only have two real friends

У меня всего лишь двое настоящих друзей,

And lately, I'm a nervous wreck

И в последнее время я вся на нервах,

'Cause I love people I don't like

Потому что я люблю людей, которые мне не нравятся,

And I hate every song I write

И я терпеть не могу каждую свою песню.

And I'm not cool and I'm not smart

Я не крутая и не умная,

And I can't even parallel park

Даже параллельную парковку не освоила.

All I did was try my best

Я лишь старалась изо всех сил,

This the kind of thanks I get?

И вот какую благодарность получаю в ответ?

Unrelentlessly upset (ah, ah, ah)

В постоянном разочаровании,

They say these are the golden years

Все мне твердят, что это лучшие годы,

But I wish I could disappear

Но мне хочется просто исчезнуть!

Ego crush is so severe

Так трудно смириться с крушением самооценки!

God, it's brutal out here

Боже, как жесток этот мир!

(Yeah! Just having a really good time)

(Ага, я просто отлично провожу время)

Got a broken ego, broken heart

Порушенное эго, разбитое сердце

(It's brutal out here, it's brutal out here)

(Как жесток этот мир!)

And God, I don't even know where to start

Боже, даже не знаю, с чего начать.

Х