I been working real hard on myself, on my health, and my happiness
Я очень усердно работаю над собой, над своим здоровьем, над своим счастьем,
Hit pause on my life, took time on my mind, been working less
Взяла паузу в своей жизни, не спешу в своих мыслях, меньше работаю,
'Cause I lost myself, I forgot myself, and I don't deserve it
Потому что я потеряла себя, я забыла себя, и я этого не заслуживаю.
Let me give myself a hand, uh-huh
Позволь мне протянуть себе руку, а-га.
Let me give myself a hand, uh-huh
Позволь мне протянуть себе руку, а-га.
Tell myself "get up and dance"
Сказать себе: "Встань и танцуй!"
So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Поэтому я шевелю ногами, я люблю себя целиком, а-га.
Let me give myself a hand
Позволь мне протянуть себе руку, а-га.
[Post-Chorus:]
[Распевка:]
I want it, I'ma treat myself (ahhh, I want it) [3x]
Я хочу этого, я балую себя, (аххх, я хочу этого) [3x]
Uh-huh, let me give my...
А-га, позволь мне протянуть...
Ooo, I promised to myself that I'ma treat me right (Amen, hey!)
У-у, я пообещала себе, что буду обращаться с собой хорошо (Аминь, хей!)
Ooo, I try my best to never have a sleepless night
У-у, я стараюсь изо всех сил не проводить бессонные ночи.
I'll fight for me, and honestly I deserve some credit
Я буду сражаться за себя, и, честно, я заслуживаю доверия.
Okay, babe
О'кей, детка...
Let me give myself a hand, uh-huh (Woo!)
Позволь мне протянуть себе руку, а-га (Ву-у!)
Let me give myself a hand, uh-huh (C'mon)
Позволь мне протянуть себе руку, а-га (Давай!)
Tell myself "get up and dance"
Сказать себе: "Встань и танцуй!"
So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Поэтому я шевелю ногами, я люблю себя целиком, а-га.
Let me give myself a hand (Woo!)
Позволь мне протянуть себе руку, а-га.
[Post-Chorus:]
[Распевка:]
I want it, I'ma treat myself (ahhh, I want it) [2x]
Я хочу этого, я балую себя, (аххх, я хочу этого) [2x]
I want it, I'ma treat myself (I'ma, I'ma treat myself)
Я хочу этого, я балую себя, (Я, я балую себя)
Uh-huh, let me give my...
А-га, позволь мне протянуть...
Say, I'm gon' be good to me, you could be good to you
Слушай, я буду добра к себе, ты мог бы быть добр к себе,
I'm gon' be good to me, you could be good to you (Hey!)
Я буду добра к себе, ты мог бы быть добр к себе (Хей!)
I'm gon' be good to me, you could be good to you, oh
Я буду добра к себе, ты мог бы быть добр к себе, о...
Let me give myself a hand, uh-huh
Позволь мне протянуть себе руку, а-га.
Let me give myself a hand, uh-huh (Hey!)
Позволь мне протянуть себе руку, а-га (Хей!)
Tell myself "get up and dance" (Get up)
Сказать себе: "Встань и танцуй!" (Встань!)
So I move my feet, I love all of me, uh-huh
Поэтому я шевелю ногами, я люблю себя целиком, а-га.
Let me give myself a hand (he-ey)
Позволь мне протянуть себе руку (Хе-ей!)
[Post-Chorus:]
[Переход:]
I want it, I'ma treat myself (ahhh, oh, baby, treat yourself)
Я хочу этого, я балую себя (аххх, о, детка, балуй себя)
I want it, I'ma treat myself (ahhh, woo)
Я хочу этого, я балую себя (аххх, ву-у)
I want it, I'ma treat myself (ahhh, say I'm gon' be good to me, treat myself)
Я хочу этого, я балую себя, (аххх, послушай, я буду добра к себе, я балую себя)
Uh-huh, let me give my... (You could be good to you)
А-га, позволь мне протянуть... (Ты мог бы быть добр к себе)
Х
