Перевод текста песни Palomino исполнителя (группы) First Aid Kit

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• First Aid Kit:
• 29 Palms Highway
• A Feeling That Never Came
• A Long Time Ago
• Angel
• Blue
• Cedar Lane
• Child of Summer
• Everybody's Got to Learn
• Fallen Snow
• Fireworks
• Fleeting One
• Heavy Storm
• King of the World
• Lion's Roar
• Master Pretender
• My Silver Lining
• My Wild Sweet Love
• Nobody Knows Me
• On the Road Again
• Once upon a Time
• Out of My Head
• Palomino
• Ready to Run
• Rebel Heart
• San Gabriel Valley
• Shattered & Hollow
• Stay Gold
• The Bell
• The Last One
• The Waitress Song
• Turning onto You
• Walk Unafraid*
• Wild Horses II
• Winter Is All over You
• Wolf


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Faun
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fancy
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fergie
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fink
  ↓
• First Aid Kit
• Fly Project
  ↓
• Foals
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fun.
  ↓
• Faithless
  ↓
• Falco
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fear factory
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Four Lads, The
  ↓
• French Montana
  ↓
• From First To Last
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Fear, and Loathing in Las Vegas
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• FINNEAS
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F First Aid Kit Palomino

Palomino (оригинал First Aid Kit)

Паломино (перевод DD)

We go traveling down this highway line

Мы путешествуем по этому шоссе,

See you in every corner of my mind

Вижу тебя в каждом уголке своего разума.

Nobody else in this nowhere town

В этом захолустном городе больше никого нет,

I've been dragging your ghost around

Я таскаю за собой твой призрак...

[Chorus:]

[Припев:]

Where you go, my love goes, darling

Куда ты, туда и моя любовь, дорогой,

I can hear the unknown road calling

Я слышу зов неизведанной дороги.

So let the winds carry you home, my darling

Так пусть ветры принесут тебя домой, мой дорогой,

For where I go, your love goes, darling

Ведь куда я, туда и твоя любовь, дорогой...

Closing my eyes, I can hear the fanfare

Закрыв глаза, я слышу фанфары,

Drums and whistles, anticipation in the air

Барабаны и свистки, воздух полон ожидания.

All the what-ifs, they're a cross I'll have to bear

Все эти "что если" – это крест, который мне придётся нести,

I have to leave you now and pretend that I don't care

Сейчас я должна тебя оставить и сделать вид, что мне всё равно.

[Chorus:]

[Припев:]

Where you go, my love goes, darling

Куда ты, туда и моя любовь, дорогой,

I can hear the unknown road calling

Я слышу зов неизведанной дороги.

So let the winds carry you home, my darling

Так пусть ветры принесут тебя домой, мой дорогой,

For where I go, your love goes, darling

Ведь куда я, туда и твоя любовь, дорогой...

I wanna ride off on a palomino

Хочу ускакать прочь на паломино, 1

Feel the fire in my breath and the breeze in my hair as I go

Почувствовать огонь своего дыхания и ветерок в волосах/

Why the hell am I even looking back for?

Какого чёрта я вообще оглядываюсь назад?

For I know where you go, my love goes

Ведь я знаю, что куда ты, туда и моя любовь,

For I know where you go, my love goes

Ведь я знаю, что куда ты, туда и моя любовь...

[Chorus:]

[Припев:]

Where you go, my love goes, darling

Куда ты, туда и моя любовь, дорогой,

I can hear the unknown road calling

Я слышу зов неизведанной дороги.

So let the winds carry you home, my darling

Так пусть ветры принесут тебя домой, мой дорогой,

For where I go, your love goes, darling

Ведь куда я, туда и твоя любовь, дорогой...

[2x:]

[2x:]

Gonna let the sun shine down, this nowhere town

Пусть солнце освещает этот захолустный городок,

The winds carry you home

Ветры принесут тебя домой.

Gonna let the sun shine down, this nowhere town

Пусть солнце освещает этот захолустный городок,

I'm heading out to roam

Я отправляюсь в странствие...

1 – Паломино – соловая масть лошадей.

Х