Перевод текста песни Loneliness исполнителя (группы) Ed Harcourt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ed Harcourt:
• All of Your Days Will Be Blessed
• Beneath the Heart of Darkness
• Birds Fly Backwards
• Black Dress
• Born in the 70s
• Braille
• Church of No Religion
• Come into My Dreamland
• Fears of a Father
• From Every Sphere
• God Protect Your Soul
• Good Friends Are Hard to Find
• Heart of a Wolf
• Jetsetter
• Kids (Rise from the Ashes)
• Late Night Partner
• Let Love Not Weigh Me Down
• Like Only Lovers Can
• Loneliness
• Metaphorically Yours
• Only Happy When You're High
• Open Book
• Undertaker Strut
• Whirlwind in D Minor
• You Only Call Me When You're Drunk


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Enigma
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Era
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eruption
  ↓
• E-Type
  ↓
• Europe
  ↓
• El Chombo
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Erasure
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• Eels
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Epica
  ↓
• Estelle
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Esteman
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Ed Harcourt Loneliness

Loneliness (оригинал Ed Harcourt)

Одиночество (перевод Анна из Иваново)

In an empty cinema

Пустой кинозал.

Loneliness

Одиночество,

When your old friends drift apart

Когда старые друзья отдалились от тебя.

Loneliness

Одиночество.

Wandering round the house in the dark

Бродишь по темной квартире.

Loneliness

Одиночество.

Faded glory you're a broken star

Закончились веселые времена, ты — потухшая звезда.

Loneliness

Одиночество.

Loneliness, loneliness what would I do without you?

Одиночество, одиночество, что бы я делал без тебя?

Stays around won't let you be

Оно рядом, не дает тебе жить.

Loneliness

Одиночество

Corners me in dead-end streets

Подкарауливает в тупиковой улице.

Loneliness

Одиночество

To bring unwanted memories

Вытаскивает нежеланные воспоминания,

Loneliness

Одиночество...

That find their way into my blood stream

Которые находят путь к моей кровеносной системе.

Loneliness

Одиночество...

Loneliness, loneliness what would I do without you?

Одиночество, одиночество, что бы я делал без тебя?

Loneliness, loneliness is this all you have to give me?

Одиночество, одиночество, и это всё, что у тебя есть для меня?

Your love is a place for a lonely man

Твоя любовь — для одиноких людей,

With too much in his head

Слишком забивших себе голову.

The liars and thieves who cramp your style

Лжецов и воров, стесняющих тебя,

Won't be there for your last breath

Кто не проводит тебя в последний путь,

Be there for your las breath

Не проводит тебя в последний путь.

Loneliness, loneliness what would I do without you?

Одиночество, одиночество, что бы я делал без тебя?

Loneliness, loneliness is this all you have to give me?

Одиночество, одиночество, и это все, что у тебя есть для меня?

To give me

Для меня.

Х