Перевод текста песни Saylor Lake исполнителя (группы) Drop Dead, Gorgeous

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Drop Dead, Gorgeous:
• 45223
• Are You Happy
• Beat the Devil out of It
• Bullets Are Scene
• Bye Bye Blues (The Whole West Coast Is Ruined)
• Can't Fight Biology
• Daniel, Where's the Boat?
• Dirtier Than You Want to Know
• Donner Party of Five
• Drawing the Devil
• Dressed for Friend Requests
• E.R. (Emergency)
• Fame
• Fashion Your Seatbelts
• Forever Scarlet
• Girl, Are You On Your...
• I Want to Master Life And Death
• In Vogue
• It's Pretty Hard to Beat the King
• It Sounded Like an Accident
• Killing a Classic
• Knife vs Face Round 1
• Knife Vs. Face Round 2
• Love Is Murder
• Marietta
• Red Or White Wine?
• Saylor Lake
• Southern Lovin' (Belle of the Ball)
• Sue Simmons! Watch Your Mouth
• (The) Internet Killed the Video Star
• The Pleasure to End All Pleasures
• The Show Must Go On
• There's No Business Like Snow Business
• They'll Never Get Me (Word with You)
• Two Birds, One Stone
• We're Planning, God's Laughing
• Well, I Never Knew You Were So Much Fun
• Worse Than a Fairy Tale


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Drop Dead, Gorgeous Saylor Lake

Saylor Lake (оригинал Drop Dead, Gorgeous)

Сейлор Лейк* (перевод Aphelion из С-Пб)

You're all the fucking same.

Ты, бл*дь, все такой же.

Worthless,

Никчемный.

And waiting for a savior that was there all along.

И ждешь спасителя, который был здесь все время.

You're all the same poison.

Ты — все та же отрава.

With perfect lives and cruel intentions.

С идеальной жизнью и жестокими намерениями.

A trail of blood.

След крови.

You've fucking built the skin.

Ты, бл*дь, нарастил шкуру.

Give the paper something to talk about.

Дай газетам то, о чем они смогут рассказать.

Give the readers something to talk about.

Дай читателям то, что они смогут обсуждать.

Saylor Lake's got a mean howl.

В Сейлор Лейке появился оборотень,

Careful at night, better watch out!

Осторожней ночью, остерегайтесь!

Decorate her funeral with open wounds,

Я украшу ее похороны открытыми ранами,

When the sorrow pours like water

Когда горе польется, как вода,

Down a cold and restless body.

Вниз по холодному и беспокойному телу.

Slowly flows a river;

Река медленно течет.

In the river we will gaze.

Мы будем смотреть в нее.

Up the stairs, down the hall,

Вверх по лестнице, через холл

Into the bed she crawled.

Она ползла к кровати,

To place a panicked phone call,

Чтобы в панике позвонить по телефону,

But she was struck in the head with a blunt object.

Но ее ударили по голове тупым предметом.

When everything's gone, it's quiet and we want nothing more.

Когда все кончается, наступает тишина и нам больше ничего не нужно.

*вымышленный группой город.

Х