Перевод текста песни The Watch of the Buried исполнителя (группы) Drag Me Out

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Drag Me Out:
• A Reason Ahead of You
• Blind & Blurred
• Bullets in My Teeth
• Crystal Arms
• Cuz It's Meant to Be
• Drag Me Out
• Felt This Way
• Hollow
• Hymn for the Wicked
• I Don't Know You
• I'm Sorry
• I Swear I'm Not OK
• It Was Easy
• Let Me In
• My Mistakes
• No Feelings
• Promise
• Pure
• Right Through
• Rip a Hole
• Sacrifices
• Save My Life
• The Watch of the Buried
• With a Thunder We Rise


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dido
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Usher
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dio
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Danzel
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Djo
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dalida
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dream Theater
  ↓
Все 970 на букву D

Главная Переводы песен D Drag Me Out The Watch of the Buried

The Watch of the Buried (оригинал Drag Me Out)

Дозор погребенных (перевод Елена Догаева)

Once again I need to take it off my chest

Еще раз мне нужно снять этот груз со своей груди.

I'm fighting for my life without you by my side

Я борюсь за свою жизнь без тебя рядом.

I'm drained, I'm lost, I'm losing all my trust

Я истощён, я растерян, я теряю все свое доверие,

Oh, will I ever rest?

Отдохну ли я когда-нибудь?

I'm not trying to change your ways

Я не пытаюсь перевоспитать тебя,

We're all leaving a bitter taste

Мы все оставляем горький привкус.

The wolves were hiding when the sun came out

Волки прятались, когда выглянуло солнце.

Like the edge of a sharpened knife

Как острый край заточенного ножа,

I cut you down, I cut you down

Я тебя порезал, я тебя порезал.

All my ignorance saved my life

Мое невежество спасло мне жизнь,

I'll wrap around all that I've found

Я покончу со всем, что я обрёл.

Fuck it, let me take a break, I just want to stay alone

Черт побери, позволь мне сделать перерыв, я просто хочу побыть один

Through this torture, through this torture

Во время этой пытки, во время этой пытки.

If you dare to ease the pain, break the chains all on your own

Если ты дерзаешь облегчить боль, разорви цепи самостоятельно,

Do it faster, do it faster

Сделай это быстрее, сделай это быстрее!

If you long for it, just say a prayer

Если ты стремишься к этому, просто помолись!

They'll keep their eye on you, the watch of the buried

За тобой будут следить – дозор погребенных.

They'll give it all to you again

Они снова всё отдадут тебе.

Just keep moving forward

Просто продолжай двигаться вперед.

We'll never be the fucking same

Мы никогда не будем такими, как, блин, раньше.

I know you deserve it

Я знаю, ты это заслужила.

Like the edge of a sharpened knife

Как острый край заточенного ножа,

I cut you down, I cut you down

Я тебя порезал, я тебя порезал.

All my ignorance saved my life

Мое невежество спасло мне жизнь,

I'll wrap around all that I've found

Я покончу со всем, что я обрёл.

Fuck it, let me take a break, I just want to stay alone

Черт побери, позволь мне сделать перерыв, я просто хочу побыть один

Through this torture, through this torture

Во время этой пытки, во время этой пытки.

If you dare to ease the pain, break the chains all on your own

Если ты дерзаешь облегчить боль, разорви цепи самостоятельно,

Do it faster, do it faster

Сделай это быстрее, сделай это быстрее!

I found myself feeling so much stronger

Я почувствовал себя намного сильнее

Under the moon and its eclipse

Под луной и ее затмением.

I wish our love could last a little longer

Я хочу, чтобы наша любовь длилась немного дольше,

Just say the truth

Просто скажи правду!

Fix me 'cause I can't take this pain any longer

Подлатай меня, потому что я больше не могу терпеть эту боль!

[2x:]

[2x:]

Fuck it, let me take a break, I just want to stay alone

Черт побери, позволь мне сделать перерыв, я просто хочу побыть один

Through this torture, through this torture

Во время этой пытки, во время этой пытки,

If you dare to ease the pain, break the chains all on your own

Если ты дерзаешь облегчить боль, разорви цепи самостоятельно,

Do it faster, do it faster

Сделай это быстрее, сделай это быстрее!

Х