Перевод текста песни The Knife исполнителя (группы) Decapitated

Океаны бормочут свои песни глухим пескам,

Вечные горы стерегут свои владения,

Реки высекают иероглифы, понятные только птицам,

Лев охотится на антилопу, гиены дерутся за её останки.

Размножайся, а потом убивай или умри - таков священный круг жизни.

Вновь восходит багряное солнце, затмевая холодный свет звезд;

Я точу свой нож.

Деревянная рукоять,

Шейка, пята,

Лезвие из холодной стали -

Свет мой, зеркальце,

Поговори со мной.

Картина завершена, утомлённые модели одеваются,

Немецкий писатель и азиатский поэт – оба рассчитывают на Нобелевскую премию.

Эскиз нового Пикассо выставлен на аукцион, ставки, в основном, из Японии,

В соборе Святой Софии новая кровля, в цирке новый клоун.

Балерины сочатся кровью, но танцуют, известный композитор лысеет,

Вся музыка уже написана, критики всегда правы;

Я точу свой нож.

Деревянная рукоять,

Шейка, пята,

Лезвие из холодной стали -

Свет мой, зеркальце,

Поговори со мной.

Утренние новости – поток лживого дерьма,

Войска ООН штурмуют то ли Кабул, то ли Каир, то ли Багдад.

Та война была неправильной, но эта - абсолютно справедлива,

Лекарство от рака почти получено – идеальный наркотик по приемлемой цене.

Белый дым накрыл Рим, у нас новый Папа,

Фермер из Монтаны разводит двухголовых коров;

Я по-прежнему точу свой нож.

Деревянная рукоять,

Шейка, пята,

Лезвие из холодной стали -

Свет мой, зеркальце,

Поговори со мной.