Перевод текста песни Heaven And Earth исполнителя (группы) Avalanch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Avalanch:
• Alas De Cristal
• Antojo De Un Dios
• Baal
• Cambaral
• Caminar Sobre El Agua
• Cien Veces
• Corazón Negro
• Dawn
• Delirios De Grandeza
• El Pelegrino
• El Viejo Torreón
• Heaven And Earth
• Juego Cruel
• Las Ruinas Del Edén
• Levántate Y Anda
• Llevántate Y Anda
• Lucero
• Madre Tierra
• Niño
• Otra Vida
• Papel Roto
• Where the Streets Have No Name
• Xana


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Avalanch Heaven And Earth

Heaven And Earth (оригинал Avalanch)

Небо и Земля (перевод Рустам Салахов из Санкт-Петербурга)

The coldest winter has begun

Началась самая холодная зима,

And it's coming for me

И она идёт за мной.

This lifeless place I have been sent to

Я был отправлен в безжизненное место,

It is all new to me

Там для меня всё ново.

I can feel it starting to freeze

Я чувствую, что начинает холодать,

I know this never have been

Я знаю, этого никогда не было,

And nothing could stop it

И ничто не может меня остановить.

Strong as the wind blows

Сильно дует ветер,

I'm a shadow beneath this cloud

Я — тень по этим облаком,

Can not remember where I came from

Не могу вспомнить, откуда я пришел.

I'm screaming out loud cause it scares

Я громко кричу, потому что боюсь

The hell out of me

Ада во мне

And it's so far to fall

И падения.

Long I have fought just to get here

Я долго боролся за то, чтобы попасть сюда,

But now you're so far in that grey hole

Но сейчас ты далеко, в этой серой дыре.

Shouldn't be free

Не стоит быть свободным.

Don't want to forget but it's late

Я не хочу забывать, но уже слишком поздно,

Cause now I am here

Ведь я уже здесь,

Where heaven and earth cry

Где плачут нобе и земля.

Where heaven and earth cry

Где плачут нобе и земля.

Look for the days that I look back on my innocence

Вспоминая те дни, я оглядываюсь на свою невинность,

My sight was blinded by the same lie

Я был ослеплён той же ложью.

Anything's better than this

Всё лучше, чем это,

My fragile happiness died

Моё хрупкое счастье разбито,

It's gone and not coming back

Оно ушло и никогда не вернётся,

To pick up what little remains of me

Чтобы собрать то, что осталось от меня.

From this bad nightmare

Я мечтаю вырваться

I dream that I wake up

Из этого кошмара,

My tears are dry, silence echoes

Мои слёзы высохли и только это в тишине.

Will this final rhyme

Это быдет последняя рифма,

Forget me after a time

Забудь меня

Between heaven and hell

Между небом и адом.

Х