Перевод текста песни Spätsommerregen исполнителя (группы) AnnenMayKantereit

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• AnnenMayKantereit:
• 21, 22, 23
• 3. Stock
• 3 Tage Am Meer
• Alle Fragen
• Ausgehen
• Barfuß Am Klavier
• Bitte Bleib
• Das Krokodil
• Die Letzte Ballade
• Du Bist Anders
• Du Bist überall
• Du Tust Mir Nie Mehr Weh
• Es Geht Mir Gut
• Es Ist Abend
• Freitagabend
• Gegenwart
• Gegenwartsbewältigung
• Hinter Klugen Sätzen
• Ich Geh Heut Nicht Mehr Tanzen
• In Meinem Bett
• Jeden Morgen
• Jenny Jenny
• Länger Bleiben
• Marie
• Mir Wär' Lieber, Du Weinst
• Neues Zimmer
• Nicht Nichts
• Non C'e Maggio
• Nur Wegen Dir
• Oft Gefragt
• Orangenlied
• Ozean
• Pocahontas
• Schlagschatten
• Schon Krass
• Sieben Jahre
• Spätsommerregen
• Vergangenheit
• Vielleicht, Vielleicht
• Weiße Wand
• Wohin Du Gehst
• Zukunft


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex C
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Arash
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Ava Max
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adam
  ↓
• Artemas
  ↓
• AURORA
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
• Accept
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alizée
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Akcent
  ↓
Все 1291 на букву A

Главная Переводы песен A AnnenMayKantereit Spätsommerregen

Spätsommerregen (оригинал AnnenMayKantereit)

Поздний летний дождь (перевод Любовь)

Ich esse einen Apfel in der Sonne, halb neun für mich sehr früh

Я ем яблоко, сидя под солнцем, пол девятого – это для меня слишком рано,

Ich trinke einen Kaffee im Schatten meiner Jalousie

Пью кофе в тени жалюзи.

Ich geh manchmal spazier'n von der Küche in den Flur

Иногда хожу прогуляться из кухни в коридор,

Und ich genieße die Natur im Innenhof

Наслаждаюсь природой во внутреннем дворике.

Und ich treff mich gern mit Freunden in Chatverläufen

Встречаюсь в чатах с друзьями,

Nett, dass du anrufst

Очень приятно, что ты звонишь.

Nett, dass du fragst, wie's mir geht

Очень приятно, что интересуешься, как у меня дела.

Es ist okay [8x]

Всё в порядке. [8x]

Weißt du noch?

Помнишь?

Ja, das dacht ich auch

Да, я тоже так думал.

Ich hatte gestern einen langen Traum

Вчера мне снился долгий сон:

Und dir und mir auf einem Boot

Мы с тобой в лодке,

Das Meer so groß, wir beide klein

Море такое большое, а мы – маленькие,

Der Himmel rot im Abendsonnenschein

Небо багровеет в вечернем солнечном свете,

Und wir sind eingeschlafen unter großen weißen Segeln

И мы уснули под большими белыми парусами,

Und wurden wachgeküsst vom Spätsommerregen

И нас разбудил поцелуй позднего летнего дождя.

Es ist okay [6x]

Всё в порядке. [6x]

Spätsommerregen [4x]

Поздний летний дождь. [4x]

Wir sind eingeschlafen unter großen weißen Segeln

Мы уснули под большими белыми парусами,

Du hast mich wachgeküsst im Spätsommerregen

Ты разбудила меня поцелуем под поздним летним дождем.

Х