Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни King Almora исполнителя (группы) Almora

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

King Almora (оригинал Almora)

Король Алмора (перевод akkolteus)

Breaking honour
Сломленная гордость,
A heart full of anger
Сердце, полное гнева,
Last prayer for lost island
Последняя молитва по потерянному острову.
Crying shadows
Крики теней,
And destroyed kingdom
Разрушенное королевство,
Last prayer for lost island
Последняя молитва по потерянному острову.


There is no tomorrow
Здесь никогда не наступит завтра,
Just never ending sorrow
Здесь есть только нескончаемая печаль.
Happy future is too far
Счастливое будущее слишком далеко.
When the night comes down on Eznora
Когда в Эзнору придет ночь,
You wittness the fall of King Almora
Ты сможешь увидеть падение Короля Алморы.


The hand of treason
Кинжал в руке изменника,
The face of the darkness
Лик тьмы,
Last prayer for lost island
Последняя молитва по потерянному острову.
The drying tears
Высыхающие слезы,
A falling hero
Падение героя,
Last prayer for lost island
Последняя молитва по потерянному острову.


There is no tomorrow
Здесь никогда не наступит завтра,
Just never ending sorrow
Здесь есть только нескончаемая печаль.
Happy future is too far
Счастливое будущее слишком далеко.
When the night comes down on Eznora
Когда в Эзнору придет ночь,
You wittness the fall of King Almora
Ты сможешь увидеть падение Короля Алморы.
Х
Качество перевода подтверждено