Перевод текста песни Die Zeit Heilt Alle Wunden исполнителя (группы) Wolkenfrei

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Wolkenfrei:
• Bis Zum Morgenrot
• Champs-Elysees
• Der Kopf Sagt Nein, Das Herz Schreit Ja!
• Der Zaubertrank Ist Leer
• Die Zeit Heilt Alle Wunden
• Du Berührst Mein Herz
• Du Bist Meine Insel
• Du Warst Mein Leben
• Ein Engel in Der Weihnachtszeit
• Ein Zelt Am See
• Einmal Las Vegas Und Zurück
• Endlich Wieder Ich
• Endlos Verliebt
• Es Wird Schon Hell über Berlin
• Felsenfest
• Flieg Mit Mir
• Geheimnis Einer Nacht
• Heimlich Nach Dir Gesehnt
• Hotel Tropicana
• Ich Versprech Dir Nichts Und Geb Dir Alles
• Immer Schon Geliebt
• In All Deinen Farben
• Jeans, T-Shirt Und Freiheit
• Küss Mich Noch Mal
• Mein Herz Schlägt Schlager
• Schenk Mir Den Morgen Danach
• Schmetterling Der Nacht
• Selfie Von Heut Nacht
• Sommerliebe
• SOS Prinzessin in Not
• Sternschnuppe
• Südseewind Auf Der Haut
• Summer Kisses
• Uns Gehört Die Welt
• Verbotene Sehnsucht
• Volltreffer Ins Herz
• Von Tokio Bis Amerika
• Wachgeküsst
• Wahre Liebe Tut Nicht Weh
• Wenn Ich Jetzt Nicht Geh
• Wolke 7
• Wolkenflieger
• Zauberland
• Zurück Im Zauberland


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weezer
  ↓
• Westlife
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wiwo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Wolkenfrei Die Zeit Heilt Alle Wunden

Die Zeit Heilt Alle Wunden (оригинал Wolkenfrei)

Время лечит все раны (перевод Сергей Есенин)

Ich finde Trost in deinen Worten

Я нахожу утешение в твоих словах.

Aus der Stille schöpf' ich Kraft

Из тишины я черпаю силу.

Wandel Chaos um in Ordnung

Превращаю хаос в порядок.

Meine Seele ist erwacht

Моя душа пробудилась.

Liebe führt mich aus dem Nebel,

Любовь выводит меня из тумана,

Aus dem Schatten raus ins Licht

Из тени к свету.

Jede Zuversicht und Hoffnung

Уверенность и надежду

Lese ich in dei'm Gesicht

Я читаю на твоём лице.

Viel zu oft gemachte Fehler –

Слишком часто совершённые ошибки –

Kannst du mir endlich verzeih'n?

Сможешь ли ты наконец-то простить меня?

Sie sind da, um draus zu lernen,

Они здесь, чтобы учиться на них,

Doch sie sind Vergangenheit

Но они в прошлом.

Ja, die Zeit heilt alle Wunden

Да, время лечит все раны.

Alle Wolken ziehen vorbei

Все облака проходят мимо.

Wir sind immer noch verbunden

Между нами всё ещё есть связь,

So wie einst

Как когда-то.

Und ich glaub wieder an Wunder

И я снова верю в чудеса.

Manchmal braucht es nur Geduld

Иногда нужно просто терпение.

Was so lang vom Staub bedeckt war,

То, что так долго было покрыто пылью,

Wird zu Gold [x2]

Превратится в золото. [x2]

Nur bei dir lass' ich mich fallen,

Только с тобой я расслабляюсь,

Denn ich falle wie auf Samt

Ведь я падаю словно на бархат.

Was ich wirklich will und brauche,

То, что я действительно хочу и что мне нужно,

Habe ich in dir erkannt

Я увидела в тебе.

Du bist Spiegelbild und Antwort,

Ты – моё отражение и ответ

Auf die Fragen, die ich hab

На мои вопросы.

Alle Tränen sind getrocknet

Все слёзы высохли,

Alle Zweifel sind verbannt

Все сомнения изгнаны.

Viel zu oft gemachte Fehler –

Слишком часто совершённые ошибки –

Kannst du mir endlich verzeih'n?

Сможешь ли ты наконец-то простить меня?

Sie sind da, um draus zu lernen,

Они здесь, чтобы учиться на них,

Doch sie sind Vergangenheit

Но они в прошлом.

Denn die Zeit heilt alle Wunden

Ведь время лечит все раны.

Alle Wolken ziehen vorbei

Все облака проходят мимо.

Wir sind immer noch verbunden

Между нами всё ещё есть связь,

So wie einst

Как когда-то.

Und ich glaub wieder an Wunder

И я снова верю в чудеса.

Manchmal braucht es nur Geduld

Иногда нужно просто терпение.

Was so lang vom Staub bedeckt war,

То, что так долго было покрыто пылью,

Wird zu Gold [x3]

Превратится в золото. [x3]

Х