Перевод текста песни The Last Home исполнителя (группы) Visions Of Atlantis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Visions Of Atlantis:
• A Journey to Remember
• A Life of Our Own
• At the Back of Beyond
• Atlantis, Farewell...
• Book of Nature
• Cast Away
• Clocks
• Darkness Inside
• Dead Reckoning
• Freedom
• Heroes of the Dawn
• I Will Be Gone
• In My World
• Last Shut of Your Eyes
• Legion of the Seas
• Lemuria
• Lost
• Master the Hurricane
• Melancholy Angel
• Mercy
• Mermaid's Wintertale
• My Darkside Home
• Nothing Lasts Forever
• Passing Dead End
• Pharaoh's Repentance
• Pirates Will Return
• Prayer to the Lost
• Realm of Fantasy
• Release My Symphony
• Return to Lemuria
• Return to You
• Ritual Night
• Send Me a Light
• Seven Seas
• The Deep And the Dark
• The Grand Illusion
• The Last Home
• The Poem
• The Secret
• The Silent Mutiny
• The Silent Scream
• Wanderers
• Wild Elysium
• Winternight
• Winternight (2016)
• Words of War


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Village People
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Volker Rosin
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Venom
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Vast
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Visage
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• V-Factory
  ↓
• Vader
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vienna Teng
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Vakero
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanishing Point
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• VICTORIA (Bulgaria) (Victoria Georgieva)
  ↓
• Villain Of The Story
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Visions Of Atlantis The Last Home

The Last Home (оригинал Visions Of Atlantis)

Последнее пристанище (перевод akkolteus)

Here it comes

Наступает

One of my saddest days

Один из моих самых грустных дней,

Pain tomorrow won't relieve

Завтрашний день не ослабит мою боль.

And I know

Я знаю,

Only time is said to heal

Что только время лечит,

But years will fly

Но пройдут годы,

Before I can breathe

Прежде чем я смогу дышать свободно.

I'll keep on trying

Я буду продолжать, я буду стараться,

But I won't let you go

Но не позволю тебе уйти.

I'll keep you safe

Я буду хранить тебя

In a secret place

В тайном месте,

Until I find my freedom

Пока не обрету свою свободу.

Goodbye my friend

Прощай, мой друг,

Love will never end

Любовь не исчезнет,

You will live in my heart

Ты будешь продолжать жить в моем сердце.

Time erased

Время стерло

So much of what you were

Многое из того, что было твоим,

Though I tried to hide you deep

Хотя я старалась спрятать тебя в своем сердце.

Gone forever

Ушел навсегда,

What is left for me to keep?

Что мне теперь беречь?

Joys that I cannot remember?

Радость, которую я не могу вспомнить?

I keep on calling

Я продолжаю звать тебя,

I want you to know

Я хочу, чтобы ты знал:

I'll keep you safe

Я буду хранить тебя

In a secret place

В тайном месте,

Until I find my freedom

Пока не обрету свою свободу.

Goodbye my friend

Прощай, мой друг,

Love will never end

Любовь не исчезнет,

You will live...

Ты будешь продолжать жить...

I will try to carry on (try to carry on)

Я буду пытаться продолжать (пытаться продолжать)

I will try to move on (try to move on)

Я буду стараться жить дальше (стараться жить дальше)

I should try to let you go

Я должна отпустить тебя,

As you have before

Так же, как ты до этого отпустил меня.

I'll keep you safe

Я буду хранить тебя

In a secret place

В тайном месте,

Until I find my freedom

Пока не обрету свою свободу.

Goodbye my friend

Прощай, мой друг,

Love will never end

Любовь не исчезнет,

You will live in my heart

Ты будешь продолжать жить в моем сердце.

Х